Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

Rate if you like it :)
قيم إذا أعجبك :)
It seems like every day is something else
يبدو أن كل يوم هو شيء آخر
Another reason to be stressing
سبب آخر للتأكيد
And you just wanna run away,
وأنت فقط تريد الهرب،
said you just wanna run away
قال أنك تريد الهرب فقط
You try to get out and enjoy yourself
تحاول الخروج والاستمتاع بنفسك
But everybody's wack, it's so depressing
لكن الجميع غاضبون، الأمر محبط للغاية
And you just wanna run away yeah,
وأنت فقط تريد الهرب، نعم،
said you just wanna run away
قال أنك تريد الهرب فقط
Pre-horus
ما قبل حورس
Though we ?bout to hop up on this rocket
على الرغم من أننا على وشك القفز على هذا الصاروخ
Get up outta here
اخرج من هنا
ch /ch
الفصل / الفصل
Go somewhere where nothing ever goes wrong
اذهب إلى مكان حيث لا يحدث أي خطأ على الإطلاق
?Bout to hop up on this rocket
؟ نوبة للقفز على هذا الصاروخ
Take to the sky
خذ إلى السماء
ch /ch
الفصل / الفصل
Everything is fine
كل شيء على ما يرام
horus
حورس
?Cause we ain't even on Earth tonight
؟ لأننا لسنا حتى على الأرض الليلة
ch /ch
الفصل / الفصل
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
نحن على كوكب حيث يحصل الرجال على المال ولا يخشون إنفاقه
ch /ch
الفصل / الفصل
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
هيه-أوه،هي-أوه، وكل شيء على ما يرام،هي-أوه،هي-أوه
?Cause we ain't even on Earth tonight
؟ لأننا لسنا حتى على الأرض الليلة
ch /ch
الفصل / الفصل
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
نحن على كوكب لا توجد فيه دراما والحفلة لا تنتهي أبدًا
ch /ch
الفصل / الفصل
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
هيه-أوه،هي-أوه، وكل شيء على ما يرام،هي-أوه،هي-أوه
Verse II
الآية الثانية
(Same as verse I Jessica and Ne-Yo just switches)
(مثل الآية الأولى، حيث تقوم جيسيكا وني-يو بالتبديل فقط)
It seems like every day is something else
يبدو أن كل يوم هو شيء آخر
Another reason to be stressing
سبب آخر للتأكيد
And you just wanna run away,
وأنت فقط تريد الهرب،
said you just wanna run away
قال أنك تريد الهرب فقط
You try to get out and enjoy yourself
تحاول الخروج والاستمتاع بنفسك
But everybody's wack, it's so depressing
لكن الجميع غاضبون، الأمر محبط للغاية
And you just wanna run away yeah,
وأنت فقط تريد الهرب، نعم،
said you just wanna run away
قال أنك تريد الهرب فقط
Pre-horus
ما قبل حورس
Though we ?bout to hop up on this rocket
على الرغم من أننا على وشك القفز على هذا الصاروخ
Get up outta here
اخرج من هنا
ch /ch
الفصل / الفصل
Go somewhere where nothing ever goes wrong
اذهب إلى مكان حيث لا يحدث أي خطأ على الإطلاق
?Bout to hop up on this rocket
؟ نوبة للقفز على هذا الصاروخ
Take to the sky
خذ إلى السماء
ch /ch
الفصل / الفصل
Everything is fine
كل شيء على ما يرام
horus
حورس
?Cause we ain't even on Earth tonight
؟ لأننا لسنا حتى على الأرض الليلة
ch /ch
الفصل / الفصل
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
نحن على كوكب حيث يحصل الرجال على المال ولا يخشون إنفاقه
ch /ch
الفصل / الفصل
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
هيه-أوه،هي-أوه، وكل شيء على ما يرام،هي-أوه،هي-أوه
?Cause we ain't even on Earth tonight
؟ لأننا لسنا حتى على الأرض الليلة
ch /ch
الفصل / الفصل
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
نحن على كوكب لا توجد فيه دراما والحفلة لا تنتهي أبدًا
ch /ch
الفصل / الفصل
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
هيه-أوه،هي-أوه، وكل شيء على ما يرام،هي-أوه،هي-أوه
ridge
ريدج
?Cause we ain't even on Earth tonight
؟ لأننا لسنا حتى على الأرض الليلة
ch /ch
الفصل / الفصل
Pretty baby, babe
طفل جميل، فاتنة
No oh-oh-oh
لا أوه أوه أوه
?Cause we ain't even on Earth tonight
؟ لأننا لسنا حتى على الأرض الليلة
Oh oh-oh
أوه أوه أوه
And we'll be dancing through the mornings
وسوف نرقص خلال الصباح
Grab my girls from Venus, grab your boys from Mars
خذوا فتياتي من الزهرة، وخذوا أولادكم من المريخ
And we'll get away, go somewhere and just get right
وسوف نبتعد ونذهب إلى مكان ما ونصل إلى الطريق الصحيح
?Cause we ain't even on Earth tonight
؟ لأننا لسنا حتى على الأرض الليلة
ch /ch
الفصل / الفصل
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
نحن على كوكب حيث يحصل الرجال على المال ولا يخشون إنفاقه
ch /ch
الفصل / الفصل
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
هيه-أوه،هي-أوه، وكل شيء على ما يرام،هي-أوه،هي-أوه
?Cause we ain't even on Earth tonight
؟ لأننا لسنا حتى على الأرض الليلة
ch /ch
الفصل / الفصل
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
نحن على كوكب لا توجد فيه دراما والحفلة لا تنتهي أبدًا
ch /ch
الفصل / الفصل
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
هيه-أوه،هي-أوه، وكل شيء على ما يرام،هي-أوه،هي-أوه