Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

Rate if you like it :)
Beoordeel als je het leuk vindt :)
It seems like every day is something else
Het lijkt alsof elke dag iets anders is
Another reason to be stressing
Nog een reden om stress te hebben
And you just wanna run away,
En je wilt gewoon wegrennen,
said you just wanna run away
zei dat je gewoon weg wilde rennen
You try to get out and enjoy yourself
Je probeert eruit te komen en te genieten
But everybody's wack, it's so depressing
Maar iedereen is gek, het is zo deprimerend
And you just wanna run away yeah,
En je wilt gewoon wegrennen, ja
said you just wanna run away
zei dat je gewoon weg wilde rennen
Pre-horus
Pre-horus
Though we ?bout to hop up on this rocket
Hoewel we op het punt staan om op deze raket te springen
Get up outta here
Ga hier weg
ch /ch
ch /ch
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Ga ergens heen waar nooit iets misgaat
?Bout to hop up on this rocket
'Op het punt om op deze raket te springen
Take to the sky
Ga naar de hemel
ch /ch
ch /ch
Everything is fine
Alles is in orde
horus
horus
?Cause we ain't even on Earth tonight
'Omdat we vanavond niet eens op aarde zijn
ch /ch
ch /ch
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
Wij op een planeet waar de kerels geld hebben en ze zijn niet bang om het uit te geven
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh, en alles is in orde, hey-oh hey-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
'Omdat we vanavond niet eens op aarde zijn
ch /ch
ch /ch
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
Wij op een planeet waar geen drama is en het feest nooit eindigt
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Verse II
Vers II
(Same as verse I Jessica and Ne-Yo just switches)
(Hetzelfde als vers I, Jessica en Ne-Yo wisselen gewoon)
It seems like every day is something else
Het lijkt alsof elke dag iets anders is
Another reason to be stressing
Nog een reden om stress te hebben
And you just wanna run away,
En je wilt gewoon wegrennen,
said you just wanna run away
zei dat je gewoon weg wilde rennen
You try to get out and enjoy yourself
Je probeert eruit te komen en te genieten
But everybody's wack, it's so depressing
Maar iedereen is gek, het is zo deprimerend
And you just wanna run away yeah,
En je wilt gewoon wegrennen, ja
said you just wanna run away
zei dat je gewoon weg wilde rennen
Pre-horus
Pre-horus
Though we ?bout to hop up on this rocket
Hoewel we op het punt staan om op deze raket te springen
Get up outta here
Ga hier weg
ch /ch
ch /ch
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Ga ergens heen waar nooit iets misgaat
?Bout to hop up on this rocket
'Op het punt om op deze raket te springen
Take to the sky
Ga naar de hemel
ch /ch
ch /ch
Everything is fine
Alles is in orde
horus
horus
?Cause we ain't even on Earth tonight
'Omdat we vanavond niet eens op aarde zijn
ch /ch
ch /ch
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
Wij op een planeet waar de kerels geld hebben en ze zijn niet bang om het uit te geven
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh, en alles is in orde, hey-oh hey-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
'Omdat we vanavond niet eens op aarde zijn
ch /ch
ch /ch
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
Wij op een planeet waar geen drama is en het feest nooit eindigt
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh, en alles is in orde, hey-oh hey-oh
ridge
nok
?Cause we ain't even on Earth tonight
'Omdat we vanavond niet eens op aarde zijn
ch /ch
ch /ch
Pretty baby, babe
Mooi schatje, schatje
No oh-oh-oh
Nee oh-oh-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
'Omdat we vanavond niet eens op aarde zijn
Oh oh-oh
Oh oh-oh
And we'll be dancing through the mornings
En we zullen de hele ochtend dansen
Grab my girls from Venus, grab your boys from Mars
Pak mijn meisjes van Venus, pak je jongens van Mars
And we'll get away, go somewhere and just get right
En we gaan weg, gaan ergens heen en komen gewoon goed
?Cause we ain't even on Earth tonight
'Omdat we vanavond niet eens op aarde zijn
ch /ch
ch /ch
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
Wij op een planeet waar de kerels geld hebben en ze zijn niet bang om het uit te geven
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh, en alles is in orde, hey-oh hey-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
'Omdat we vanavond niet eens op aarde zijn
ch /ch
ch /ch
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
Wij op een planeet waar geen drama is en het feest nooit eindigt
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh, en alles is in orde, hey-oh hey-oh