Tonight Versuri Traducere în Română

Rate if you like it :)
Evalueaza daca iti place :)
It seems like every day is something else
Se pare că fiecare zi este altceva
Another reason to be stressing
Un alt motiv de stres
And you just wanna run away,
Și vrei doar să fugi,
said you just wanna run away
a spus că vrei doar să fugi
You try to get out and enjoy yourself
Încerci să ieși și să te distrezi
But everybody's wack, it's so depressing
Dar toată lumea e nenorocită, este atât de deprimant
And you just wanna run away yeah,
Și vrei doar să fugi, da,
said you just wanna run away
a spus că vrei doar să fugi
Pre-horus
Pre-horus
Though we ?bout to hop up on this rocket
Deși suntem pe cale să urcăm pe această rachetă
Get up outta here
Treci de aici
ch /ch
ch /ch
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Du-te undeva unde nimic nu merge vreodată rău
?Bout to hop up on this rocket
— Urmează să urcăm pe racheta asta
Take to the sky
Du-te la cer
ch /ch
ch /ch
Everything is fine
Totul este bine
horus
horus
?Cause we ain't even on Earth tonight
Pentru că nici măcar nu suntem pe Pământ în seara asta
ch /ch
ch /ch
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
Suntem pe o planetă în care tipii au primit bani și nu le este frică să-i cheltuiască
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hei-oh, hei-oh, și totul este în regulă, hei-oh hei-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
Pentru că nici măcar nu suntem pe Pământ în seara asta
ch /ch
ch /ch
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
Suntem pe o planetă în care nu există dramă și petrecerea nu se termină niciodată
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hei-oh, hei-oh, și totul este în regulă, hei-oh hei-oh
Verse II
Versetul II
(Same as verse I Jessica and Ne-Yo just switches)
(La fel ca versetul I Jessica și Ne-Yo doar schimbă)
It seems like every day is something else
Se pare că fiecare zi este altceva
Another reason to be stressing
Un alt motiv de stres
And you just wanna run away,
Și vrei doar să fugi,
said you just wanna run away
a spus că vrei doar să fugi
You try to get out and enjoy yourself
Încerci să ieși și să te distrezi
But everybody's wack, it's so depressing
Dar toată lumea e nenorocită, este atât de deprimant
And you just wanna run away yeah,
Și vrei doar să fugi, da,
said you just wanna run away
a spus că vrei doar să fugi
Pre-horus
Pre-horus
Though we ?bout to hop up on this rocket
Deși suntem pe cale să urcăm pe această rachetă
Get up outta here
Treci de aici
ch /ch
ch /ch
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Du-te undeva unde nimic nu merge vreodată rău
?Bout to hop up on this rocket
— Urmează să urcăm pe racheta asta
Take to the sky
Du-te la cer
ch /ch
ch /ch
Everything is fine
Totul este bine
horus
horus
?Cause we ain't even on Earth tonight
Pentru că nici măcar nu suntem pe Pământ în seara asta
ch /ch
ch /ch
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
Suntem pe o planetă în care tipii au primit bani și nu le este frică să-i cheltuiască
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hei-oh, hei-oh, și totul este în regulă, hei-oh hei-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
Pentru că nici măcar nu suntem pe Pământ în seara asta
ch /ch
ch /ch
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
Suntem pe o planetă în care nu există dramă și petrecerea nu se termină niciodată
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hei-oh, hei-oh, și totul este în regulă, hei-oh hei-oh
ridge
creasta
?Cause we ain't even on Earth tonight
Pentru că nici măcar nu suntem pe Pământ în seara asta
ch /ch
ch /ch
Pretty baby, babe
Frumos, iubito
No oh-oh-oh
Nu oh-oh-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
Pentru că nici măcar nu suntem pe Pământ în seara asta
Oh oh-oh
Oh oh-oh
And we'll be dancing through the mornings
Și vom dansa toată dimineața
Grab my girls from Venus, grab your boys from Mars
Ia-mi fetele de pe Venus, ia-ți băieții de pe Marte
And we'll get away, go somewhere and just get right
Și vom scăpa, vom merge undeva și ne vom descurca
?Cause we ain't even on Earth tonight
Pentru că nici măcar nu suntem pe Pământ în seara asta
ch /ch
ch /ch
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
Suntem pe o planetă în care tipii au primit bani și nu le este frică să-i cheltuiască
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hei-oh, hei-oh, și totul este în regulă, hei-oh hei-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
Pentru că nici măcar nu suntem pe Pământ în seara asta
ch /ch
ch /ch
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
Suntem pe o planetă în care nu există dramă și petrecerea nu se termină niciodată
ch /ch
ch /ch
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hei-oh, hei-oh, și totul este în regulă, hei-oh hei-oh