Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rate if you like it :)
Beğendiyseniz değerlendirin :)
It seems like every day is something else
Sanki her gün başka bir şeymiş gibi
Another reason to be stressing
Stresli olmanın bir nedeni daha
And you just wanna run away,
Ve sen sadece kaçmak istiyorsun
said you just wanna run away
sadece kaçmak istediğini söyledin
You try to get out and enjoy yourself
Dışarı çıkıp eğlenmeye çalışıyorsun
But everybody's wack, it's so depressing
Ama herkes kaçık, bu çok moral bozucu
And you just wanna run away yeah,
Ve sen sadece kaçmak istiyorsun evet
said you just wanna run away
sadece kaçmak istediğini söyledin
Pre-horus
Horus öncesi
Though we ?bout to hop up on this rocket
Gerçi biz bu rokete atlamak üzereyiz
Get up outta here
Kalk buradan
ch /ch
kanal / kanal
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Hiçbir şeyin ters gitmediği bir yere git
?Bout to hop up on this rocket
Bu rokete atlamak üzere misin?
Take to the sky
Gökyüzüne çık
ch /ch
kanal / kanal
Everything is fine
Her şey yolunda
horus
horus
?Cause we ain't even on Earth tonight
?Çünkü bu gece Dünya'da bile değiliz
ch /ch
kanal / kanal
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
Adamların parası olduğu ve harcamaktan korkmadıkları bir gezegendeyiz
ch /ch
kanal / kanal
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh ve her şey yolunda, hey-oh hey-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
?Çünkü bu gece Dünya'da bile değiliz
ch /ch
kanal / kanal
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
Dramanın olmadığı ve partinin hiç bitmediği bir gezegendeyiz
ch /ch
kanal / kanal
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh ve her şey yolunda, hey-oh hey-oh
Verse II
Ayet II
(Same as verse I Jessica and Ne-Yo just switches)
(I. ayette olduğu gibi Jessica ve Ne-Yo sadece yer değiştirir)
It seems like every day is something else
Sanki her gün başka bir şeymiş gibi
Another reason to be stressing
Stresli olmanın bir nedeni daha
And you just wanna run away,
Ve sen sadece kaçmak istiyorsun
said you just wanna run away
sadece kaçmak istediğini söyledin
You try to get out and enjoy yourself
Dışarı çıkıp eğlenmeye çalışıyorsun
But everybody's wack, it's so depressing
Ama herkes kaçık, bu çok moral bozucu
And you just wanna run away yeah,
Ve sen sadece kaçmak istiyorsun evet
said you just wanna run away
sadece kaçmak istediğini söyledin
Pre-horus
Horus öncesi
Though we ?bout to hop up on this rocket
Gerçi biz bu rokete atlamak üzereyiz
Get up outta here
Kalk buradan
ch /ch
kanal / kanal
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Hiçbir şeyin ters gitmediği bir yere git
?Bout to hop up on this rocket
Bu rokete atlamak üzere misin?
Take to the sky
Gökyüzüne çık
ch /ch
kanal / kanal
Everything is fine
Her şey yolunda
horus
horus
?Cause we ain't even on Earth tonight
?Çünkü bu gece Dünya'da bile değiliz
ch /ch
kanal / kanal
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
Adamların parası olduğu ve harcamaktan korkmadıkları bir gezegendeyiz
ch /ch
kanal / kanal
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh ve her şey yolunda, hey-oh hey-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
?Çünkü bu gece Dünya'da bile değiliz
ch /ch
kanal / kanal
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
Dramanın olmadığı ve partinin hiç bitmediği bir gezegendeyiz
ch /ch
kanal / kanal
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh ve her şey yolunda, hey-oh hey-oh
ridge
sırt
?Cause we ain't even on Earth tonight
?Çünkü bu gece Dünya'da bile değiliz
ch /ch
kanal / kanal
Pretty baby, babe
Güzel bebeğim, bebeğim
No oh-oh-oh
Hayır oh-oh-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
?Çünkü bu gece Dünya'da bile değiliz
Oh oh-oh
Ah ah-ah
And we'll be dancing through the mornings
Ve sabahlar boyunca dans edeceğiz
Grab my girls from Venus, grab your boys from Mars
Kızlarımı Venüs'ten alın, oğullarınızı Mars'tan alın
And we'll get away, go somewhere and just get right
Ve kaçacağız, bir yere gideceğiz ve hemen yola çıkacağız
?Cause we ain't even on Earth tonight
?Çünkü bu gece Dünya'da bile değiliz
ch /ch
kanal / kanal
We on a planet where the dudes got money and they're not afraid to spend it
Adamların parası olduğu ve harcamaktan korkmadıkları bir gezegendeyiz
ch /ch
kanal / kanal
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh ve her şey yolunda, hey-oh hey-oh
?Cause we ain't even on Earth tonight
?Çünkü bu gece Dünya'da bile değiliz
ch /ch
kanal / kanal
We on a planet where there ain't no drama and the party's never ending
Dramanın olmadığı ve partinin hiç bitmediği bir gezegendeyiz
ch /ch
kanal / kanal
Hey-oh, Hey-oh, and everything is alright, hey-oh hey-oh
Hey-oh, Hey-oh ve her şey yolunda, hey-oh hey-oh