A Public Affair 歌詞 日本語訳

Title: A Public Affair
タイトル: 公務
Mga tol madali lang to . . .
Mga tol madali lang へ。 。 。
madali lang naman ang pag strum
マダリ・ラン・ナマン・アン・パグ・ストラム
Meron kasi akong CD na to kaya pag nakikinig
メロン・カシ・アコン CD ナ・トゥ・カヤ・パグ・ナキキニグ
ako eh sinsabayan ko
アコ エー シンサバヤン コ
Sa pagtugtod . . .
サ・パグトゥトッド。 。 。
just wanna say hi to my Batch at Holy Cross
ホーリークロスにいる私のバッチに挨拶したいだけです
Lagangilang ung mga asteeg na mga tol at mga mhal . . .
ラガンギランは、mga mhal で asteeg na mga tol です。 。 。
Siguro mga 90% correct tong tab na basta , , ,
Sigro mga 90% 正しいトング タブ ナ バスタ、、、、
For comments/suggestions email
コメント/提案メールの場合
charlieedsel_valera@yahoo.com.ph or text
charlieedsel_valera@yahoo.com.ph またはテキスト
09214896664?
09214896664?
Intro: G-A-F#m-Bm (6x)
イントロ: G-A-F#m-Bm (6x)
Verse:
詩:
cp G-A-F#m-Bm
Cp G-A-F#m-Bm
There go the street lights
街灯が消えます
The night's officially on
夜が正式に始まります
I got the green light
青信号が出ました
To do whatever I want
やりたいことを何でもするために
I'm gonna stand outside the box
私は箱の外に立つつもりだ
And put the rules on hold
そしてルールを保留する
Refrain:
控える:
Tonight
今夜
Carte blanche
ブランシュ
First class for the evening
夜のファーストクラス
Ready set go
準備完了
Chorus:
コーラス：
cp G-A-F#m-Bm
Cp G-A-F#m-Bm
All the irls stepping out for a public affair
公務のために出ていく全国民
All night, let's rock
一晩中、ロックしましょう
Cause the party don't stop
だってパーティーは止まらないから
You know the camera's
あなたはカメラを知っています
Come out for a public affair
公務に出てくる
Who care's lets rock
気にする人はロックしましょう
Cause the party don't stop
だってパーティーは止まらないから
(cp G-A-F#m)
(cp G-A-F#m)
Hey, baby
やあ、ベイビー
I see you looking over here baby
あなたがこちらを見ているのが見えます、ベイビー
Are you gonna keep looking
探し続けますか
Or get up and talk to me
あるいは立ち上がって私に話してください
Here's an oppurtunity
ここにチャンスがある
That you don't want to miss
見逃したくないこと
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus 2x)
(コーラス2回リピート)
Bridge:
ブリッジ:
Do what you wanna do
やりたいことをやろう
Tonight the world does not exist nononono
今夜世界は存在しない nononono
Move how how you wanna move
動かしたいように動く
All my girls work it out like like this
うちの娘たちはみんなこんな感じでやってます
Give me room to
余地を与えてください
Shake, shake, shake
シェイク、シェイク、シェイク
(Repeat Chorus 2x)
(コーラス2回リピート)
cp G-A-F#m-Bm
Cp G-A-F#m-Bm
all night
一晩中
I want
欲しいです
Don't stop
止まらないで
Who cares
誰が気にする？
Let's rock
ロックしましょう
All night
一晩中
Don't stop
止まらないで
Who care's
誰が気にするの
Let's rock
ロックしましょう