Irresistible 歌詞 日本語訳

Title: Irresistible
タイトル: 魅力的
Chords By: CHARLIE EDSEL VALERA
コード: チャーリー・エドセル・ヴァレラ
For Comment/suggestion email us @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
コメント/提案については、@ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph までメールでお問い合わせください。
or you can also add as tru friendster or txt 09214896664,,,that's all ASEEG!!!!
または、tru friendsster または txt 09214896664 として追加することもできます。
Intro: F-E-Am-Dm-F-E
イントロ: F-E-Am-Dm-F-E
Verse:
詩:
you know i dont know what it is
それが何なのか私には分かりません
but something about you is so irresistible
でもあなたには何かとても魅力的なものがあります
dont you try and tell mw that ha not my type
あなたは私のタイプではないことをmwに伝えてみませんか
to hide what it feel inside
心の中で感じていることを隠すために
when he makes me weak with desire
彼が私を欲望で弱らせたとき
i know that i'm supposed to make him what
私は彼に何をさせるべきか知っています
let him think i like the chase but i can't
私が追いかけるのは好きだけど、それはできないと彼に思わせてください
stop fanning the fire,
火をあおるのをやめて、
i know i meant to say no
ノーと言いたかったのはわかっています
Refrain:
控える：
but hes irresistible up close
でも近くで見ると魅力的だ
and personal now inescapable
そして個人的なことは今や避けられない
that i should really say goodnight
本当におやすみを言うべきだと
but i can't stop myself from falling
でも落ちるのを止められない
maybe i'll tell him that i feel the same
たぶん、私も同じように感じていると彼に伝えようと思います
that i don't want to play no game
ゲームはしたくないということ
coz when i feel his arms
彼の腕を感じるときだから
wrapped around me i know meant to say no
私を包み込む、ノーと言おうとしたのはわかっている
(I meant to say no . . . ) (Refrain)
(ノーと言うつもりだった...) (控える)
can't you see whenever his close to me
彼が私に近づくたびに見えませんか
i really find it hard to breath
本当に息が苦しいです
he's so irresistible baby you know
彼はとても魅力的だよ、知ってるよ
its more than just spiritual
それは単なる精神的なものではありません
his kisses are powerful
彼のキスは強力です
(Refrain 2x)
(リフレイン2倍)