Man Enough 歌詞 日本語訳

Are you man enough, are you brave enough
あなたは十分に男ですか、十分に勇気がありますか
Can you pick me up when I fall down
倒れたら抱き上げてもらえますか
When I lose my place, when I lose my faith
居場所を失ったとき、信念を失ったとき
Can you find a way to turn me back around
私を振り向かせる方法を見つけてもらえますか
I want to take you to the deepest part of me
あなたを私の一番深いところへ連れて行きたい
Show you my weakness, all my insecurities
私の弱さ、私の不安をすべて見せてください
I need to know before I give you everything
あなたにすべてを与える前に知っておく必要があります
Are you man enough, are you tough enough
あなたは十分に男ですか、十分にタフですか
Will you fight for love the way I do
私と同じように愛のために戦ってくれますか
Cause its rough out there and honey life ain't fair
だって世の中は大変だし、ハニーの人生は公平じゃないから
And no one else will care if we win or lose
そして私たちが勝っても負けても他の人は気にしない
I want to share all my angels with you tonight
今夜、私の天使のすべてをあなたと分かち合いたい
Open my soul full of secrets for you tonight
今夜、秘密でいっぱいの私の魂を開いてください
I need to know before I fall too far tonight
今夜行き過ぎてしまう前に知っておく必要がある
Are you man enough
あなたは十分に男ですか
Are you man enough
あなたは十分に男ですか
Are you man enough, are you brave enough
あなたは十分に男ですか、十分に勇気がありますか
Will you fight for love the way I do
私と同じように愛のために戦ってくれますか
Are you strong enough, are you tough enough
あなたは十分に強いですか、あなたは十分にタフですか
Will you fight for love the way I do
私と同じように愛のために戦ってくれますか
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh the way I do
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお、私のやり方
Are you man enough, are you brave enough
あなたは十分に男ですか、十分に勇気がありますか
Will you fight for love the way I do
私と同じように愛のために戦ってくれますか