Remember That Letra Traducción al Español

Remember That - Jessica Simpson
Recuerda eso - Jessica Simpson
Intro: Cadd G Cadd G
Introducción: Cadd G Cadd G
Remember how he told you you were stupid
¿Recuerdas cómo te dijo que eras estúpido?
How he couldn't even look at you anymore
Cómo ya ni siquiera podía mirarte
Remember how he told you you were crazy
Recuerda como te dijo que estabas loca
How he got out of the car and slammed the door
Cómo salió del auto y cerró la puerta
He said you cant do anything right
Dijo que no puedes hacer nada bien.
Why you gotta make me so mad
¿Por qué tienes que hacerme enojar tanto?
Just get outta my sight
Sólo sal de mi vista
Remember that
recuerda que
when its 3 am and he's at your door
cuando son las 3 am y él está en tu puerta
And he wants you back
Y él te quiere de vuelta
And he's begging for forgivness
Y él está pidiendo perdón
Remember that
recuerda que
When your phone keeps ringing all night long
Cuando tu teléfono sigue sonando toda la noche
And that same old weakness gets so strong that you're helpless
Y esa misma vieja debilidad se vuelve tan fuerte que estás indefenso
Remember that
recuerda que
Remember how he pushed you in the hallway
Recuerda cómo te empujó en el pasillo.
Just enough to hurt a little bit
Lo suficiente para doler un poco
Remember the whiskey in his whispers
Recuerda el whisky en sus susurros.
And the lies that fell so easy from his lips
Y las mentiras que cayeron tan fácilmente de sus labios
He said he'll never do it again
Dijo que nunca lo volvería a hacer.
you can't take it back
no puedes retractarte
the proof is on your skin
la prueba está en tu piel
Remember that
recuerda que
When its 3 am and he's at your door
Cuando son las 3 am y él está en tu puerta
And he wants you back
Y él te quiere de vuelta
And he's begging for forgivness
Y él está pidiendo perdón
Remember that
recuerda que
When your phone keeps ringing all night long
Cuando tu teléfono sigue sonando toda la noche
And that same old weakness gets so strong that you're helpless
Y esa misma vieja debilidad se vuelve tan fuerte que estás indefenso
Remember that
recuerda que
It doesn't matter how he hurts you
No importa como te lastime
With his hands or with his words
Con sus manos o con sus palabras
You don't deserve it
no lo mereces
It ain't worth it
no vale la pena
Take your heart and run
Toma tu corazón y corre.
Just run
solo corre
when its 3 am and he's at your door
cuando son las 3 am y él está en tu puerta
And he wants you back
Y él te quiere de vuelta
And he's begging for forgivness
Y él está pidiendo perdón
Remember that
recuerda que
When your phone keeps ringing all night long
Cuando tu teléfono sigue sonando toda la noche
And that same old weakness gets so strong that you're helpless
Y esa misma vieja debilidad se vuelve tan fuerte que estás indefenso
Remember that
recuerda que
Remember that
recuerda que
Remember that
recuerda que
remember you're gonna be all right
recuerda que estarás bien
take it from me i've stood there in your shoes
Créame, he estado ahí en tus zapatos