The Noise Paroles Traduction Française

Intro: B5
Introduction : B5
Verse:
Verset :
Here we go one more time out the door to face the crowd
Et voilà, nous sortons une fois de plus pour faire face à la foule.
I can't think straight or concentrate surrounded by the sounds
Je n'arrive pas à penser clairement ni à me concentrer entouré des sons
Of a world that deafening above everything
D'un monde assourdissant avant tout
Chorus:
Chœur :
I hear your voice coming through the static
J'entends ta voix traverser la statique
It's so automatically loud and clear
C'est si automatiquement fort et clair
It's you and things that used to matter suddenly just scatter
C'est toi et les choses qui comptaient auparavant se dispersent soudainement
When you break through the Noise
Quand tu traverses le bruit
Verse 2: Same as 1st verse
Verset 2 : Identique au 1er verset
I don't know why I don't know how it's so easy to forget
Je ne sais pas pourquoi je ne sais pas comment c'est si facile d'oublier
And fall back in so I start listening to something that was said
Et je me replie alors je commence à écouter quelque chose qui a été dit
In a world thats deafening above everything
Dans un monde assourdissant avant tout
Then she says this:
Puis elle dit ceci :
Through the Noise everything disappears but Your voice
A travers le bruit, tout disparaît sauf ta voix
(Play the D5 B5 A5 over and over)
(Jouez le D5 B5 A5 encore et encore)
Jessie Daniels website
Site Internet de Jessie Daniels
http://www.jessiedaniels.com/movies/jessie.htm
http://www.jessiedaniels.com/movies/jessie.htm