Fries With That Liedtext Deutsche Übersetzung
Jester – Pommes dazu
by Jester
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
One of my favourite tunes of all time, and the first live act I ever
Einer meiner Lieblingssongs aller Zeiten und der erste Live-Act überhaupt
saw. This tune appears on a few soundtracks to NZ tv shows
sah. Diese Melodie erscheint in einigen Soundtracks neuseeländischer Fernsehsendungen
and Movies, and it's pretty easy to play.
und Filme, und es ist ziemlich einfach abzuspielen.
|--Band: Jester
|--Band: Jester
|--Song: Fries With That
|--Song: Fries With That
|--Album: King of the World EP
|--Album: King of the World EP
|--Released: 2000, but they were playing it live a long time before that
|--Veröffentlicht: 2000, aber sie haben es schon lange vorher live gespielt
|--Time Sig: 3/4
|--Zeitzeichen: 3/4
|--Band Site: http://www.amplifier.co.nz/artist/2007/jester.html'full=1
|--Band-Site: http://www.amplifier.co.nz/artist/2007/jester.html'full=1
(official site under development)
(offizielle Website in Entwicklung)
Chords:
Akkorde:
so should go like this (they're marked as -):
sollte also so aussehen (sie sind als - markiert):
In the studio version Johnnie Barker just picks the bass note
In der Studioversion wählt Johnnie Barker nur die Bassnote
then the 1st string repeatedly for each bar (with a couple of
dann die 1. Saite wiederholt für jeden Takt (mit ein paar
little slides, but they're easy to work out.) If you just strum
kleine Slides, aber sie sind leicht zu trainieren.) Wenn Sie nur klimpern
away to the tune using the below chords it sounds just fine.
Mit den folgenden Akkorden hört sich die Melodie ganz gut an.
Enjoy and let me know it there's any glaring errors.
Viel Spaß und lassen Sie mich wissen, ob es offensichtliche Fehler gibt.
ad
Anzeige
Smile,
Lächle,
walk away
geh weg
Go home & cry
Geh nach Hause und weine
It's just a bad dream
Es ist nur ein böser Traum
You are a little spoon
Du bist ein kleiner Löffel
You are hippy
Du bist Hippie
You make me happy
Du machst mich glücklich
With flowers in your hair
Mit Blumen im Haar
So sign the dotted line
Unterschreiben Sie also die gepunktete Linie
Will that be all?
Wird das alles sein?
I'll take fries
Ich nehme Pommes
That'll be your soul
Das wird deine Seele sein
That would be so good
Das wäre so gut
Will that be all?
Wird das alles sein?
That will be your soul
Das wird deine Seele sein
Are they listening?
Hören sie zu?
Do they even care?
Interessiert es sie überhaupt?
Do I give a damn?
Ist es mir scheißegal?
It isn't for them
Es ist nichts für sie
You're a little spoon
Du bist ein kleiner Löffel
And you are hippy
Und du bist Hippie
You make me happy
Du machst mich glücklich
With flowers in your hair
Mit Blumen im Haar
So sign the dotted line
Unterschreiben Sie also die gepunktete Linie
Will that be all?
Wird das alles sein?
I'll take fries
Ich nehme Pommes
And that'll be your soul
Und das wird deine Seele sein
That would be so good
Das wäre so gut
Will that be all
Wird das alles sein?
That'll be your soul
Das wird deine Seele sein
-=Guitar Solo - really anything in G with lots of slides sounds fine=-
-=Gitarrensolo – wirklich alles in G mit vielen Slides klingt gut=-
-=Keep playing G underneath it=-
-=Spiel weiter G darunter=-
That'll be your soul
Das wird deine Seele sein
That would be so good
Das wäre so gut
Will that be all?
Wird das alles sein?
That'll be your soul
Das wird deine Seele sein
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
