Fries With That Letra Traducción al Español

One of my favourite tunes of all time, and the first live act I ever
Una de mis canciones favoritas de todos los tiempos y el primer acto en vivo que he escuchado.
saw. This tune appears on a few soundtracks to NZ tv shows
vio. Esta melodía aparece en algunas bandas sonoras de programas de televisión de Nueva Zelanda.
and Movies, and it's pretty easy to play.
y Películas, y es bastante fácil de jugar.
|--Band: Jester
|--Banda: Bufón
|--Song: Fries With That
|--Canción: Papas fritas con eso
|--Album: King of the World EP
|--Álbum: EP Rey del Mundo
|--Released: 2000, but they were playing it live a long time before that
|--Lanzado: 2000, pero ya lo estaban tocando en vivo mucho antes.
|--Time Sig: 3/4
|--Señal de tiempo: 3/4
|--Band Site: http://www.amplifier.co.nz/artist/2007/jester.html'full=1
|--Sitio de la banda: http://www.amplifier.co.nz/artist/2007/jester.html'full=1
(official site under development)
(sitio oficial en desarrollo)
Chords:
Acordes:
so should go like this (they're marked as -):
entonces debería ser así (están marcados como -):
In the studio version Johnnie Barker just picks the bass note
En la versión de estudio, Johnnie Barker solo elige la nota de bajo.
then the 1st string repeatedly for each bar (with a couple of
luego la primera cuerda repetidamente para cada compás (con un par de
little slides, but they're easy to work out.) If you just strum
pequeñas diapositivas, pero son fáciles de resolver.) Si simplemente rasgueas
away to the tune using the below chords it sounds just fine.
Siguiendo la melodía usando los acordes a continuación, suena muy bien.
Enjoy and let me know it there's any glaring errors.
Disfrútelo y avíseme si hay errores evidentes.
ad
anuncio
Smile,
sonríe,
walk away
alejarse
Go home & cry
Vete a casa y llora
It's just a bad dream
es solo un mal sueño
You are a little spoon
Eres una cucharita
You are hippy
eres hippy
You make me happy
me haces feliz
With flowers in your hair
Con flores en tu cabello
So sign the dotted line
Así que firma la línea de puntos
Will that be all?
¿Eso será todo?
I'll take fries
tomaré papas fritas
That'll be your soul
Esa será tu alma
That would be so good
Eso sería tan bueno
Will that be all?
¿Eso será todo?
That will be your soul
Esa será tu alma
Are they listening?
¿Están escuchando?
Do they even care?
¿Les importa siquiera?
Do I give a damn?
¿Me importa un carajo?
It isn't for them
no es para ellos
You're a little spoon
Eres una cucharita
And you are hippy
y tu eres hippie
You make me happy
me haces feliz
With flowers in your hair
Con flores en tu cabello
So sign the dotted line
Así que firma la línea de puntos
Will that be all?
¿Eso será todo?
I'll take fries
tomaré papas fritas
And that'll be your soul
Y esa será tu alma
That would be so good
Eso sería tan bueno
Will that be all
¿Eso será todo?
That'll be your soul
Esa será tu alma
-=Guitar Solo - really anything in G with lots of slides sounds fine=-
-=Solo de guitarra - realmente cualquier cosa en G con muchas diapositivas suena bien=-
-=Keep playing G underneath it=-
-=Sigue tocando G debajo=-
That'll be your soul
Esa será tu alma
That would be so good
Eso sería tan bueno
Will that be all?
¿Eso será todo?
That'll be your soul
Esa será tu alma