Fries With That Versuri Traducere în Română

One of my favourite tunes of all time, and the first live act I ever
Unul dintre melodiile mele preferate din toate timpurile și primul act live pe care l-am avut vreodată
saw. This tune appears on a few soundtracks to NZ tv shows
a văzut. Această melodie apare pe câteva coloane sonore ale emisiunilor TV din NZ
and Movies, and it's pretty easy to play.
și Filme și este destul de ușor de jucat.
|--Band: Jester
|--Trupă: Jester
|--Song: Fries With That
|--Cântec: Fries With That
|--Album: King of the World EP
|--Album: EP King of the World
|--Released: 2000, but they were playing it live a long time before that
|-- Lansat: 2000, dar îl cântau live cu mult timp înainte de asta
|--Time Sig: 3/4
|--Time Sig: 3/4
|--Band Site: http://www.amplifier.co.nz/artist/2007/jester.html'full=1
|--Site-ul trupei: http://www.amplifier.co.nz/artist/2007/jester.html'full=1
(official site under development)
(site oficial în curs de dezvoltare)
Chords:
Acorduri:
so should go like this (they're marked as -):
deci ar trebui să meargă așa (sunt marcate ca -):
In the studio version Johnnie Barker just picks the bass note
În versiunea de studio, Johnnie Barker alege doar nota de bas
then the 1st string repeatedly for each bar (with a couple of
apoi primul șir în mod repetat pentru fiecare bară (cu câteva
little slides, but they're easy to work out.) If you just strum
mici diapozitive, dar sunt ușor de rezolvat.) Dacă doar strim
away to the tune using the below chords it sounds just fine.
pe melodie folosind acordurile de mai jos, sună bine.
Enjoy and let me know it there's any glaring errors.
Bucurați-vă și spuneți-mi că există erori flagrante.
ad
ad
Smile,
Zâmbește,
walk away
pleci
Go home & cry
Du-te acasă și plânge
It's just a bad dream
E doar un vis urât
You are a little spoon
Ești o lingură mică
You are hippy
Ești hippie
You make me happy
Mă faci fericit
With flowers in your hair
Cu flori în păr
So sign the dotted line
Deci semnează linia punctată
Will that be all?
Asta va fi tot?
I'll take fries
Voi lua cartofi prajiti
That'll be your soul
Acesta va fi sufletul tău
That would be so good
Ar fi atât de bine
Will that be all?
Asta va fi tot?
That will be your soul
Acesta va fi sufletul tău
Are they listening?
Ei ascultă?
Do they even care?
Le pasă măcar?
Do I give a damn?
îmi dau naiba?
It isn't for them
Nu este pentru ei
You're a little spoon
Ești o lingură mică
And you are hippy
Și ești hippie
You make me happy
Mă faci fericit
With flowers in your hair
Cu flori în păr
So sign the dotted line
Deci semnează linia punctată
Will that be all?
Asta va fi tot?
I'll take fries
Voi lua cartofi prajiti
And that'll be your soul
Și acesta va fi sufletul tău
That would be so good
Ar fi atât de bine
Will that be all
Asta va fi tot
That'll be your soul
Acesta va fi sufletul tău
-=Guitar Solo - really anything in G with lots of slides sounds fine=-
-=Guitar Solo - cu adevărat orice în G cu o mulțime de diapozitive sună bine=-
-=Keep playing G underneath it=-
-=Continuă să joci G sub el=-
That'll be your soul
Acesta va fi sufletul tău
That would be so good
Ar fi atât de bine
Will that be all?
Asta va fi tot?
That'll be your soul
Acesta va fi sufletul tău