Right Here, Right Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Version: -
Versie: -
AUTHOR:
AUTEUR:
Tab annotated by Richard Grosser (grosserr@gmail.com)
Tabblad geannoteerd door Richard Grosser (grosserr@gmail.com)
Chords:
Akkoorden:
D(no 3rd): ======== X00235
D(geen 3e): ======== X00235
E/ D: ============= XX0100
E/D: ============= XX0100
Em/ D: ============ XX0000
Em/ D: ============ XX0000
G: ================ 320003
G: ================= 320003
G/ D: ============= XX0003
G/D: ============= XX0003
D: ================ XX0232
D: ================= XX0232
A: ================ X0222X
EEN: ================= X0222X
A(no 3rd)/D: ====== XX02X0
A(geen 3e)/D: ====== XX02X0
Intro (muted):
Intro (gedempt):
D(no 3rd) E/ D Em/ D G/ D D A
D(geen 3e) E/ D Em/ D G/ D D A
D(no 3rd) E/ D Em/ D G/ D D A(no 3rd)/D D
D(geen 3e) E/ D Em/ D G/ D D A(geen 3e)/D D
Verse 1:
Vers 1:
A woman on the radio talks about revolution,
Een vrouw op de radio praat over revolutie,
when it's already passed her by
terwijl het al aan haar voorbij is gegaan
D(no 3rd) E/ D Em/ D G/ D
D(geen 3e) E/ D Em/ D G/ D
Bob Dylan didn't have this to sing about ...you know it feels
Bob Dylan had dit niet om over te zingen...je weet wel dat het voelt
D A(no 3rd) D
D A(geen 3e) D
good to ...be ...a-live
goed om ... te leven
Chorus:
refrein:
I was alive and I waited, waited
Ik leefde en ik wachtte, wachtte
G G/ D D A(no 3rd) D
G G/ D D A(geen 3e) D
I was alive and I waited for this
Ik leefde en ik wachtte hierop
D E/D Em/ D G/ D A(no 3rd) D
D E/D Em/ D G/ D A(geen 3e) D
Right here, right now, - there is no other place I'd rather be.
Hier en nu, er is geen andere plek waar ik liever zou zijn.
Right here, right now, - watching the world wake up
Hier en nu, terwijl ik de wereld zie ontwaken
A(no 3rd) D
A(geen 3e) D
from .... history...
uit .... geschiedenis...
Verse 2:
Vers 2:
D(No 3rd) E/D
D(Geen 3e) E/D
I saw the decade in
Ik heb het decennium zien aankomen
Em/ D D A(no 3rd)
Em/ D D A (geen 3e)
When it seemed the world could change
Toen het leek alsof de wereld kon veranderen
D(No 3rd) A(no 3rd) D
D(Geen 3e) A(geen 3e) D
In the ...blink of an ...eye
In een oogwenk
D(no 3rd) E/ D Em/ D G/ D
D(geen 3e) E/ D Em/ D G/ D
And if ....any-th - ...ing,
En als...enige-...ing,
D A(no 3rd) D
D A(geen 3e) D
there's your ...sign...
daar is je...teken...
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
I was alive and I waited, waited
Ik leefde en ik wachtte, wachtte
G G/ D D A(no 3rd) D
G G/ D D A(geen 3e) D
I was alive and I waited for this
Ik leefde en ik wachtte hierop
Right here, right now, - there is no other place I'd rather be.
Hier en nu, er is geen andere plek waar ik liever zou zijn.
Right here, right now, - watching the world wake up
Hier en nu, terwijl ik de wereld zie ontwaken
A(no 3rd) D
A(geen 3e) D
- from .... history.
- uit .... geschiedenis.
Repeat Refrain:
Herhaal refrein:
Right here, right now, - there is no other place I'd rather be.
Hier en nu, er is geen andere plek waar ik liever zou zijn.
Right here, right now, - watching the world wake up
Hier en nu, terwijl ik de wereld zie ontwaken
A(no 3rd) D
A(geen 3e) D
- from .... history.
- uit .... geschiedenis.
(Fade)
(Vervagen)