Right Here, Right Now Текст Песни Перевод на Русский

Version: -
Версия: -
AUTHOR:
АВТОР:
Tab annotated by Richard Grosser (grosserr@gmail.com)
Вкладка с аннотациями Ричарда Гроссера (grosserr@gmail.com)
Chords:
Аккорды:
D(no 3rd): ======== X00235
D(нет 3-го): ======== X00235
E/ D: ============= XX0100
Э/Д: ============= XX0100
Em/ D: ============ XX0000
Эм/ Д: ============ XX0000
G: ================ 320003
Г: ================ 320003
G/ D: ============= XX0003
Г/ Д: ============= XX0003
D: ================ XX0232
Д: ================ XX0232
A: ================ X0222X
А: ================ X0222X
A(no 3rd)/D: ====== XX02X0
A(нет третьего)/D: ====== XX02X0
Intro (muted):
Вступление (без звука):
D(no 3rd) E/ D Em/ D G/ D D A
D(нет 3-го) E/ D Em/ D G/ D D A
D(no 3rd) E/ D Em/ D G/ D D A(no 3rd)/D D
D(без 3-го) E/ D Em/ D G/ D D A(без 3-го)/D D
Verse 1:
Стих 1:
A woman on the radio talks about revolution,
Женщина по радио рассказывает о революции,
when it's already passed her by
когда оно уже прошло мимо нее
D(no 3rd) E/ D Em/ D G/ D
D(нет 3-го) E/ D Em/ D G/ D
Bob Dylan didn't have this to sing about ...you know it feels
Бобу Дилану не о чем петь... знаешь, это чувство
D A(no 3rd) D
D A(нет 3-го) D
good to ...be ...a-live
хорошо...быть...живым
Chorus:
Припев:
I was alive and I waited, waited
Я был жив и ждал, ждал
G G/ D D A(no 3rd) D
G G/ D D A(нет третьего) D
I was alive and I waited for this
Я был жив и ждал этого
D E/D Em/ D G/ D A(no 3rd) D
D E/D Em/ D G/ D A(нет 3-го) D
Right here, right now, - there is no other place I'd rather be.
Прямо здесь, прямо сейчас — нет другого места, где я бы предпочёл оказаться.
Right here, right now, - watching the world wake up
Прямо здесь, прямо сейчас, наблюдая, как просыпается мир.
A(no 3rd) D
А (нет 3-го) D
from .... history...
из.... истории...
Verse 2:
Стих 2:
D(No 3rd) E/D
D(№ 3-й) E/D
I saw the decade in
Я видел десятилетие в
Em/ D D A(no 3rd)
Em/ D D A (нет 3-го)
When it seemed the world could change
Когда казалось, что мир может измениться
D(No 3rd) A(no 3rd) D
D(нет 3-го) A(нет 3-го) D
In the ...blink of an ...eye
В мгновение ока
D(no 3rd) E/ D Em/ D G/ D
D(нет 3-го) E/ D Em/ D G/ D
And if ....any-th - ...ing,
И если...что-нибудь - ...инг,
D A(no 3rd) D
D A(нет 3-го) D
there's your ...sign...
вот твой... знак...
Repeat Chorus:
Повторить припев:
I was alive and I waited, waited
Я был жив и ждал, ждал
G G/ D D A(no 3rd) D
G G/ D D A(нет третьего) D
I was alive and I waited for this
Я был жив и ждал этого
Right here, right now, - there is no other place I'd rather be.
Прямо здесь, прямо сейчас — нет другого места, где я бы предпочёл оказаться.
Right here, right now, - watching the world wake up
Прямо здесь, прямо сейчас, наблюдая, как просыпается мир.
A(no 3rd) D
А (нет 3-го) D
- from .... history.
- из....истории.
Repeat Refrain:
Повторите рефрен:
Right here, right now, - there is no other place I'd rather be.
Прямо здесь, прямо сейчас — нет другого места, где я бы предпочёл оказаться.
Right here, right now, - watching the world wake up
Прямо здесь, прямо сейчас, наблюдая, как просыпается мир.
A(no 3rd) D
А (нет 3-го) D
- from .... history.
- из....истории.
(Fade)
(Тускнеть)