Welcome Back Victoria 歌詞 日本語訳

Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
Since you've gone you know that no-one's really missed you
あなたがいなくなってから、誰もあなたを寂しく思っていないことがわかります
Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
And now your friends watch over everything that we, we do
そして今、あなたの友人たちは私たちのすべてを見守っています
Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
So the pendulum swings back
それで振り子は振り戻る
Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
You went away, okay we got a little slack
あなたは去ってしまった、わかった、少し余裕ができた
And once again you'll cover up
そしてもう一度あなたは隠蔽するでしょう
What you don't understand
理解できないこと
Don't close your eyes
目を閉じないで
You can't hide behind your hands
手の後ろに隠れることはできない
Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
We'll be no threat when we're deaf, dumb and blind
耳が聞こえなくても、口がきけなくても、目が見えなくても、私たちは脅威にはなりません
Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
Clean books, clean screens, clean words, dirty minds
きれいな本、きれいな画面、きれいな言葉、汚れた心
I am a child of the sixties
私は60年代の子供です
And for that I must pay
そしてそのために私は支払わなければなりません
You wag your finger all you like I'll tell you something
あなたは好きなだけ指を振ってください、私はあなたに何かを教えます
It's my children they'll have no choice but to say
私の子供たちだからこう言わざるを得ないだろう
Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
I trust your piano legs are covered up again
君のピアノの足はまた塞がれてると信じてる
Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
Double standards are you forte, now as then
今も昔も、あなたはダブルスタンダードを得意としていますか
Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
We'll tip our top hats to those who walk the streets
通りを歩く人たちにシルクハットをチップします
And you know what I mean, now
そして、もう私が言いたいことはわかりますね
Welcome back Victoria
おかえりなさい、ビクトリア
On commercial street be careful who you meet
商店街では誰に会うか注意してください
But you're alright, Jack
でも大丈夫だよ、ジャック
Welcome back, welcome back, yeah
おかえり、おかえり、ええ
Welcome back, welcome back, he he he
おかえり、おかえり、へへへ
Am C D x2 End on Am
Am C D x2 End on Am