Fly كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first go at this, leave any comments you may have. I have only been playing
هذه هي المرة الأولى لي في هذا، اترك أي تعليقات قد تكون لديكم. لقد كنت ألعب فقط
for 6 months, but already can't imagine not playing. Amazing song. Enjoy!!!
لمدة 6 أشهر، ولكن بالفعل لا أستطيع أن أتخيل عدم اللعب. أغنية مذهلة. يتمتع!!!
Intro: G, D, A, A x2
مقدمة: ز، د، أ، أ ×2
Sirens sound and the rain coming down on my head
صوت صفارات الإنذار والمطر ينزل على رأسي
Blaming a town that has left me down and I breathe again
ألوم مدينة تركتني وأتنفس من جديد
Does anybody care where I've been, where I seem to go now
هل يهتم أحد أين كنت، وأين يبدو أنني سأذهب الآن
Does anybody care anymore...
هل عاد أحد يهتم...
And if I could fly then I'd fly away from here
وإذا كان بإمكاني الطيران فسوف أطير بعيدًا عن هنا
(Away from all these things)
(بعيدا عن كل هذه الأشياء)
And if I could rise then I would fly away from all the things I fear
ولو كان بوسعي النهوض لطيرت بعيداً عن كل الأشياء التي أخشاها
Tell me, where should I go?
قل لي أين يجب أن أذهب؟
Can anyone show me how...how I can fly away from here
هل يمكن لأحد أن يريني كيف... كيف يمكنني الطيران بعيدًا عن هنا
When this temptation turns into my only friend
عندما يتحول هذا الإغراء إلى صديقي الوحيد
Lookin for someone to help me start over again
ابحث عن شخص يساعدني في البدء من جديد
Does anybody care where I've been, where I seem to go now
هل يهتم أحد أين كنت، وأين يبدو أنني سأذهب الآن
Does anybody care anymore...
هل عاد أحد يهتم...
And if I could fly then I'd fly away from here
وإذا كان بإمكاني الطيران فسوف أطير بعيدًا عن هنا
(Away from all these things)
(بعيدا عن كل هذه الأشياء)
And if I could rise then I would fly away from all the things I fear
ولو كان بوسعي النهوض لطيرت بعيداً عن كل الأشياء التي أخشاها
Tell me, where should I go?
قل لي أين يجب أن أذهب؟
Can anyone show me how...how I can fly away from here
هل يمكن لأحد أن يريني كيف... كيف يمكنني الطيران بعيدًا عن هنا
Come with me, I don't want to leave you here alone
تعال معي، لا أريد أن أتركك هنا وحدك
And I see, I see a better place
وأنا أرى، أرى مكانًا أفضل
And we could end this pain, change this life,
ويمكننا إنهاء هذا الألم، وتغيير هذه الحياة،
I can't stay for one more moment
لا أستطيع البقاء للحظة واحدة أخرى
Leave with me tonight
غادر معي الليلة
And if I could fly then I'd fly away from here
وإذا كان بإمكاني الطيران فسوف أطير بعيدًا عن هنا
(Away from all these things)
(بعيدا عن كل هذه الأشياء)
And if I could rise then I would fly away from all the things I fear
ولو كان بوسعي النهوض لطيرت بعيداً عن كل الأشياء التي أخشاها
Tell me, where should I go?
قل لي أين يجب أن أذهب؟
Can anyone show me how...how I can fly away from here
هل يمكن لأحد أن يريني كيف... كيف يمكنني الطيران بعيدًا عن هنا
Away from all these things
بعيدا عن كل هذه الأمور
I would fly
أود أن أطير
Fly
يطير
Away from all these things
بعيدا عن كل هذه الأمور
I would fly
أود أن أطير
G D A(ring out...)
G D A (يرن...)
Fly
يطير
END
نهاية