Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first go at this, leave any comments you may have. I have only been playing
Dit is mijn eerste poging hiermee, laat eventuele opmerkingen achter. Ik heb alleen maar gespeeld
for 6 months, but already can't imagine not playing. Amazing song. Enjoy!!!
al 6 maanden, maar ik kan me nu al niet voorstellen dat ik niet zou spelen. Geweldig lied. Genieten!!!
Intro: G, D, A, A x2
Intro: G, D, A, A x2
Sirens sound and the rain coming down on my head
Sirenes klinken en de regen valt op mijn hoofd
Blaming a town that has left me down and I breathe again
Ik geef de schuld aan een stad die me in de steek heeft gelaten en ik haal weer adem
Does anybody care where I've been, where I seem to go now
Kan het iemand iets schelen waar ik ben geweest en waar ik nu heen schijn te gaan?
Does anybody care anymore...
Heeft iemand er nog zin in...
And if I could fly then I'd fly away from here
En als ik kon vliegen, dan zou ik hier vandaan vliegen
(Away from all these things)
(Weg van al deze dingen)
And if I could rise then I would fly away from all the things I fear
En als ik zou kunnen opstaan, zou ik wegvliegen van alle dingen waar ik bang voor ben
Tell me, where should I go?
Vertel mij, waar moet ik heen?
Can anyone show me how...how I can fly away from here
Kan iemand mij laten zien hoe... hoe ik hier vandaan kan vliegen
When this temptation turns into my only friend
Wanneer deze verleiding mijn enige vriend wordt
Lookin for someone to help me start over again
Ik zoek iemand die mij kan helpen opnieuw te beginnen
Does anybody care where I've been, where I seem to go now
Kan het iemand iets schelen waar ik ben geweest en waar ik nu heen schijn te gaan?
Does anybody care anymore...
Heeft iemand er nog zin in...
And if I could fly then I'd fly away from here
En als ik kon vliegen, dan zou ik hier vandaan vliegen
(Away from all these things)
(Weg van al deze dingen)
And if I could rise then I would fly away from all the things I fear
En als ik zou kunnen opstaan, zou ik wegvliegen van alle dingen waar ik bang voor ben
Tell me, where should I go?
Vertel mij, waar moet ik heen?
Can anyone show me how...how I can fly away from here
Kan iemand mij laten zien hoe... hoe ik hier vandaan kan vliegen
Come with me, I don't want to leave you here alone
Kom met me mee, ik wil je hier niet alleen laten
And I see, I see a better place
En ik zie, ik zie een betere plek
And we could end this pain, change this life,
En we kunnen een einde maken aan deze pijn, dit leven veranderen,
I can't stay for one more moment
Ik kan geen moment langer blijven
Leave with me tonight
Vertrek vanavond met mij
And if I could fly then I'd fly away from here
En als ik kon vliegen, dan zou ik hier vandaan vliegen
(Away from all these things)
(Weg van al deze dingen)
And if I could rise then I would fly away from all the things I fear
En als ik zou kunnen opstaan, zou ik wegvliegen van alle dingen waar ik bang voor ben
Tell me, where should I go?
Vertel mij, waar moet ik heen?
Can anyone show me how...how I can fly away from here
Kan iemand mij laten zien hoe... hoe ik hier vandaan kan vliegen
Away from all these things
Weg van al deze dingen
I would fly
Ik zou vliegen
Fly
Vlieg
Away from all these things
Weg van al deze dingen
I would fly
Ik zou vliegen
G D A(ring out...)
G D A(ring uit...)
Fly
Vlieg
END
EINDE