Fly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first go at this, leave any comments you may have. I have only been playing
To moje pierwsze podejście do tego, zostawcie wszelkie uwagi, jakie możecie mieć. Tylko grałem
for 6 months, but already can't imagine not playing. Amazing song. Enjoy!!!
od 6 miesięcy, ale już nie wyobrażam sobie nie grania. Niesamowita piosenka. Cieszyć się!!!
Intro: G, D, A, A x2
Wprowadzenie: G, D, A, A x2
Sirens sound and the rain coming down on my head
Wyją syreny i deszcz spada na moją głowę
Blaming a town that has left me down and I breathe again
Obwiniam miasto, które mnie opuściło i znów oddycham
Does anybody care where I've been, where I seem to go now
Czy kogokolwiek obchodzi, gdzie byłem i dokąd teraz zmierzam?
Does anybody care anymore...
Czy kogokolwiek to już obchodzi...
And if I could fly then I'd fly away from here
A gdybym umiał latać, odleciałbym stąd
(Away from all these things)
(Z dala od tych wszystkich rzeczy)
And if I could rise then I would fly away from all the things I fear
A gdybym mógł się podnieść, odleciałbym od wszystkich rzeczy, których się boję
Tell me, where should I go?
Powiedz mi, gdzie mam iść?
Can anyone show me how...how I can fly away from here
Czy ktoś może mi pokazać jak... jak mogę stąd odlecieć
When this temptation turns into my only friend
Kiedy ta pokusa zamieni się w mojego jedynego przyjaciela
Lookin for someone to help me start over again
Szukam kogoś, kto pomoże mi zacząć od nowa
Does anybody care where I've been, where I seem to go now
Czy kogokolwiek obchodzi, gdzie byłem i dokąd teraz zmierzam?
Does anybody care anymore...
Czy kogokolwiek to już obchodzi...
And if I could fly then I'd fly away from here
A gdybym umiał latać, odleciałbym stąd
(Away from all these things)
(Z dala od tych wszystkich rzeczy)
And if I could rise then I would fly away from all the things I fear
A gdybym mógł się podnieść, odleciałbym od wszystkich rzeczy, których się boję
Tell me, where should I go?
Powiedz mi, gdzie mam iść?
Can anyone show me how...how I can fly away from here
Czy ktoś może mi pokazać jak... jak mogę stąd odlecieć
Come with me, I don't want to leave you here alone
Chodź ze mną, nie chcę cię tu zostawiać samego
And I see, I see a better place
I widzę, widzę lepsze miejsce
And we could end this pain, change this life,
I moglibyśmy zakończyć ten ból, zmienić to życie,
I can't stay for one more moment
Nie mogę zostać ani chwili dłużej
Leave with me tonight
Wyjdź ze mną dziś wieczorem
And if I could fly then I'd fly away from here
A gdybym umiał latać, odleciałbym stąd
(Away from all these things)
(Z dala od tych wszystkich rzeczy)
And if I could rise then I would fly away from all the things I fear
A gdybym mógł się podnieść, odleciałbym od wszystkich rzeczy, których się boję
Tell me, where should I go?
Powiedz mi, gdzie mam iść?
Can anyone show me how...how I can fly away from here
Czy ktoś może mi pokazać jak... jak mogę stąd odlecieć
Away from all these things
Z dala od tych wszystkich rzeczy
I would fly
latałbym
Fly
Leć
Away from all these things
Z dala od tych wszystkich rzeczy
I would fly
latałbym
G D A(ring out...)
G D A (dzwoni...)
Fly
Leć
END
KONIEC