Keep This With You Liedtext Deutsche Übersetzung

Keep This With You - Jet Lag Gemini
Behalten Sie dies bei sich – Jetlag-Zwillinge
EADGBe
EADGBe
Verse:
Vers:
Here, my dearest friend,
Hier, mein liebster Freund,
won't you take this with you to the end.
Willst du das nicht bis zum Ende mitnehmen?
When all your weapons fail
Wenn alle deine Waffen versagen
and there's no crew left to sail,
und es gibt keine Mannschaft mehr zum Segeln,
Just climb the mast and bring your best disguise, screaming -
Klettere einfach auf den Mast und bring deine beste Verkleidung mit, schreiend -
Chorus:
Chor:
We won't surrender! We won't surrender.
Wir werden nicht kapitulieren! Wir werden nicht kapitulieren.
We won't surrender here, we have no fear.
Wir werden hier nicht kapitulieren, wir haben keine Angst.
Solo:
Solo:
then:
dann:
And when all of your dreams
Und wenn alle deine Träume
go belly up, it seems
geh mit dem Bauch nach oben, so scheint es
that you, you took a hit
Dass du, du hast einen Schlag abbekommen
and it's time to cash in all your chips.
und es ist Zeit, alle Ihre Chips einzulösen.
So keep your fingers crossed and linger on, screaming -
Also drücke die Daumen und schreie weiter –
We won't surrender! We won't surrender.
Wir werden nicht kapitulieren! Wir werden nicht kapitulieren.
We won't surrender here, we have no fear.
Wir werden hier nicht kapitulieren, wir haben keine Angst.
When it feels like there's no hope
Wenn es sich anfühlt, als gäbe es keine Hoffnung
And there's no place left to flow
Und es gibt keinen Platz mehr zum Fließen
When you're thrown to the air on a wing and a prayer
Wenn man auf einem Flügel und einem Gebet in die Luft geschleudert wird
You must grab it and keep it with you.
Sie müssen es ergreifen und bei sich behalten.
Keep it with you.
Behalten Sie es bei sich.
E (strum upwards)
E (nach oben klimpern)