Keep This With You 歌詞 日本語訳

Keep This With You - Jet Lag Gemini
これを手元に置いてください - 時差ぼけの双子座
EADGBe
EADGBe
Verse:
詩:
Here, my dearest friend,
さあ、私の親愛なる友人よ、
won't you take this with you to the end.
これを最後まで持って行きませんか。
When all your weapons fail
すべての武器が失敗したとき
and there's no crew left to sail,
そして出航する乗組員はもう残っていない、
Just climb the mast and bring your best disguise, screaming -
マストに登って、最高の変装をして叫んでください -
Chorus:
コーラス：
We won't surrender! We won't surrender.
我々は降伏しません！私たちは降伏しません。
We won't surrender here, we have no fear.
私たちはここでは降伏しません、私たちには恐れはありません。
Solo:
ソロ：
then:
次に:
And when all of your dreams
そして、あなたの夢がすべてなくなったとき、
go belly up, it seems
お腹が膨れるようです
that you, you took a hit
あなたは、あなたが打撃を受けたことを
and it's time to cash in all your chips.
チップをすべて換金する時が来ました。
So keep your fingers crossed and linger on, screaming -
だから指を交差させたまま、叫びながら長居してください -
We won't surrender! We won't surrender.
我々は降伏しません！私たちは降伏しません。
We won't surrender here, we have no fear.
私たちはここでは降伏しません、私たちには恐れはありません。
When it feels like there's no hope
希望がないと感じたとき
And there's no place left to flow
そして流れる場所はもうない
When you're thrown to the air on a wing and a prayer
翼と祈りに乗って空に放り出されるとき
You must grab it and keep it with you.
あなたはそれを掴んで持ち歩かなければなりません。
Keep it with you.
そのまま保管しておいてください。
E (strum upwards)
E (上向きにかき鳴らす)