Run This City Paroles Traduction Française

Jetlag Gemini
Décalage horaire Gémeaux
Run This City
Dirigez cette ville
Fire The Cannons
Tirez avec les canons
2008 Doghouse Records
Records de niche pour chiens 2008
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Clé : B
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: G#m---
Introduction : G#m---
Verse 1:
Verset 1 :
When I come in you start to sin
Quand j'entre, tu commences à pécher
Don't worry don't worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
I got it I'm so full of me
Je l'ai compris, je suis tellement plein de moi
there's hardly room
il y a à peine de la place
B C#m (hold)
B C#m (maintenir)
for you to breathe
pour que tu respires
Refrain:
S'abstenir :
Well I'll be
Eh bien, je le serai
there don't doubt it
là, je n'en doute pas
No matter where you
Peu importe où vous
are that's where I'll be
c'est là que je serai
Yeah I'll be there
Ouais, je serai là
don't doubt me
ne doute pas de moi
Chorus:
Chœur :
Because I run this city
Parce que je dirige cette ville
I run this city
Je dirige cette ville
I run this city
Je dirige cette ville
right and gritty
droit et sérieux
(Repeat)
(Répéter)
Verse 2:
Verset 2 :
If I hear you saying
Si je t'entends dire
something about me
quelque chose à propos de moi
To the left I've got my friends
À gauche, j'ai mes amis
and they're ready to swing
et ils sont prêts à swinguer
To the back I've got my
A l'arrière j'ai mon
army they're as big as the sea
armée, ils sont aussi grands que la mer
And it looks like yours
Et ça ressemble au tien
is just ready to leave!
est juste prêt à partir !
The spotlights will agree
Les projecteurs seront d'accord
Ebm G#m B C#m (hold)
Ebm G#m B C#m (maintenir)
I am a show you've got to see
Je suis un spectacle que tu dois voir
(Repeat Refrain and Chorus twice)
(Répétez Refrain et Chorus deux fois)
Bridge:
Pont :
E Ebm(hold)
E Ebm(maintenir)
We'll the happy end!!!
Nous aurons une fin heureuse !!!
Guitar solo: G#m--B--F#--C#m x2
Solo de guitare : G#m--B--F#--C#m x2
(Repeat Refrain and Chorus twice)
(Répétez Refrain et Chorus deux fois)
http://www.myspace.com/jetlaggemini
http://www.myspace.com/jetlaggemini