Jack'€in'€the'€Green Текст Песни Перевод на Русский

Jack-in-the-Green
Джек-в-зеленом
Songs From the Wood
Песни из леса
I'll start this by saying that there is a capo on the second fret.
Начну с того, что на втором ладу есть каподастр.
I will still call the strings EADGBE. The chords will be as if the
Я по-прежнему буду называть строки EADGBE. Аккорды будут такими, как будто
capo wasn't there.
капо там не было.
Chords used in this song:
Аккорды, использованные в этой песне:
G: D: Bb: F: Cadd9 Am
G: D: Bb: F: Cadd9 Am
Intro: G D
Введение: G D
Have you seen the Jack-in-the-Green?
Вы видели «Джека в зеленом»?
-With his long tail hanging down.
-С его длинным хвостом, свисающим вниз.
He quietly sits under every tree
Он тихо сидит под каждым деревом
In the folds of his velvet gown.
В складках бархатного платья.
He drinks from the empty acorn cup
Он пьет из пустой чашки из-под желудей
The dew that dawn sweetly bestows.
Роса, которую сладко дарит рассвет.
And he taps his cane upon the ground-
И он постукивает тростью по земле...
Signal the snow drops, it's time to grow.
Сигнал: снег выпал, пора расти.
It's no fun being Jack-in-the-Green:
Невесело быть Джеком-в-Зеленом:
No place to dance, no time for song.
Нет места для танцев, нет времени для песен.
He wears the colours of the summer soldier;
Он носит цвета летнего солдата;
Carries the green flag all winter long.
Всю зиму несет зеленый флаг.
Jack, do you ever sleep-does the green still run in your heart?
Джек, ты когда-нибудь спишь? Зелень все еще бежит в твоем сердце?
or will these changing times, motorways, powerlines, keep us apart?
или эти времена перемен, автомагистрали, линии электропередач разлучат нас?
Well, I don't think so.
Ну, я так не думаю.
I saw some grass growing through the pavement today.
Сегодня я увидел траву, растущую на тротуаре.
(a verse with humming)
(стих с напеванием)
The Rowan, the Oak, and the Holly tree
Рябина, дуб и падуб
Are the changes left for him to groom.
Остались ли изменения ему женихом.
Each blade of grass whispers, "Jack-in-the-Green."
Каждая травинка шепчет: «Джек-в-зеленом».
"Oh Jack, please help me through my winters night."
«О, Джек, пожалуйста, помоги мне пережить зимнюю ночь».
And-"We are the berries the on the Holly tree:
И-"Мы ягоды на дереве Холли:
Oh, the Mistle Thrust is coming, Jack, put out the light."
О, «Мистл Удар» приближается, Джек, потуши свет».