Moths Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Moths - Jethro Tull
Ćmy - Jethro Tull
Intro:
Wprowadzenie:
0----2-0----3-------2--7-5-7-------0---0------------10-9-10\s-------0
0----2-0----3-------2--7-5-7-------0-------0------------10-9-10\s-------0
dd9 s
dd9 s
The leaded window opened to move the dancing candle flame
Ołowiane okno otworzyło się, aby poruszyć tańczący płomień świecy
And the first Moths of summer suicidal came, oh, suicidal came.
I przyszły pierwsze ćmy lata, samobójcze, och, przyszło samobójcze.
dd9 us4
dd9 us4
And a new breeze chattered in its May-bud tenderness
I nowy wiatr szumiał w swojej majowej delikatności
Sending water-lillies sailing as she turned to get undressed.
Wysyłając lilie wodne, gdy odwróciła się, żeby się rozebrać.
dd9 s
dd9 s
And the long night awakened and we soared on powdered wings
I obudziła się długa noc, a my wznieśliśmy się na sproszkowanych skrzydłach
s2
s2
Circling our tomorrows in the wary month of Spring.
Krążąc wokół naszego jutra w ostrożnym miesiącu wiosny.
dd9 us4
dd9 us4
Chasing shadows slipping in a magic lantern slide
Goniąc cienie ślizgające się po magicznej latarni
Creatures of the candle on a night-light-ride.
Stworzenia świecy podczas przejażdżki przy nocnym świetle.
dd9 s
dd9 s
Dipping and weaving flutter through the golden needle's eye
Zanurzanie i tkanie trzepocze przez ucho złotej igły
s2
s2
in our haystack madness. Butterfly-stroking on a Spring-tide high,
w naszym szaleństwie stogu siana. Głaskanie motyla podczas wiosennego przypływu,
oh, on a Spring-tide high.
och, w czasie wiosennego przypływu.
Bm Bm A G Bm Bm A G (same as part of intro)
Bm Bm A G Bm Bm A G (tak samo jak we wstępie)
Life's too long (as the Lemming said)
Życie jest za długie (jak powiedział Lemming)
as the candle burned and the Moths were wed.
gdy świeca płonęła i Ćmy brały ślub.
And we'll all burn together as the wick grows higher
I wszyscy spłoniemy razem, gdy knot będzie rósł wyżej
before the candle's dead.
zanim świeca zgaśnie.
1/2 verse progression - instrumental
Progresja 1/2 zwrotki – instrumentalna
dd9
dd9
The leaded window opened to move the dancing candle flame.
Ołowiane okno otworzyło się, aby poruszyć tańczący płomień świecy.
And the first moths of summer suicidal came, oh, suicidal game
I przyszły pierwsze miesiące lata, samobójcza gra
dd9 us4
dd9 us4
to join in the worship of the light that never Dies
aby przyłączyć się do kultu światła, które nigdy nie umiera
s2
s2
in a moment's reflection of two moths spinning in her eyes.
w chwilowym odbiciu dwóch ćm wirujących w jej oczach.
D Bm Bm A G Bm Bm A G Bm A G Bm (listen for similarity to intro.)
D Bm Bm A G Bm Bm A G Bm A G Bm (posłuchaj podobieństwa do wstępu)
goog64@yahoo.com
goog64@yahoo.com