Moths Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Moths - Jethro Tull
Güveler - Jethro Tull
Intro:
Giriş:
0----2-0----3-------2--7-5-7-------0---0------------10-9-10\s-------0
0----2-0----3------2--7-5-7-------0---0------------10-9-10\s------0
dd9 s
dd9 s
The leaded window opened to move the dancing candle flame
Dans eden mum alevini hareket ettirmek için kurşunlu pencere açıldı
And the first Moths of summer suicidal came, oh, suicidal came.
Ve yazın ilk güveleri intihara meyilli geldi, ah, intihara meyilli geldi.
dd9 us4
dd9 us4
And a new breeze chattered in its May-bud tenderness
Ve yeni bir esinti mayıs tomurcuğu şefkatiyle şakırdadı
Sending water-lillies sailing as she turned to get undressed.
Soyunmak için döndüğünde nilüferler uçuruyordu.
dd9 s
dd9 s
And the long night awakened and we soared on powdered wings
Ve uzun gece uyandı ve pudralı kanatlarla süzüldük
s2
s2
Circling our tomorrows in the wary month of Spring.
Baharın ihtiyatlı ayında yarınlarımızı çevreliyoruz.
dd9 us4
dd9 us4
Chasing shadows slipping in a magic lantern slide
Sihirli bir fener kaydırağında kayan gölgeleri kovalıyorum
Creatures of the candle on a night-light-ride.
Gece lambası yolculuğundaki mum yaratıkları.
dd9 s
dd9 s
Dipping and weaving flutter through the golden needle's eye
Daldırma ve dokuma altın iğnenin deliğinden geçiyor
s2
s2
in our haystack madness. Butterfly-stroking on a Spring-tide high,
samanlık çılgınlığımızda. Bahar gelgitinin zirvesinde kelebek okşuyor,
oh, on a Spring-tide high.
ah, bahar gelgitinin zirvesinde.
Bm Bm A G Bm Bm A G (same as part of intro)
Bm Bm A G Bm Bm A G (girişin bir parçası ile aynı)
Life's too long (as the Lemming said)
Hayat çok uzun (Lemming'in dediği gibi)
as the candle burned and the Moths were wed.
mum yandığında ve Güveler evlenirken.
And we'll all burn together as the wick grows higher
Ve fitil yükseldikçe hep birlikte yanacağız
before the candle's dead.
mum ölmeden önce.
1/2 verse progression - instrumental
1/2 ayet ilerlemesi - enstrümantal
dd9
dd9
The leaded window opened to move the dancing candle flame.
Dans eden mum alevini hareket ettirmek için kurşunlu pencere açıldı.
And the first moths of summer suicidal came, oh, suicidal game
Ve yaz intiharının ilk güveleri geldi, ah, intihar oyunu
dd9 us4
dd9 us4
to join in the worship of the light that never Dies
asla ölmeyen ışığa tapınmaya katılmak
s2
s2
in a moment's reflection of two moths spinning in her eyes.
gözlerinde dönen iki pervanenin bir anlık yansıması.
D Bm Bm A G Bm Bm A G Bm A G Bm (listen for similarity to intro.)
D Bm Bm A G Bm Bm A G Bm A G Bm (Girişle benzerliği görmek için dinleyin.)
goog64@yahoo.com
goog64@yahoo.com