Nothing to Say Letras Tradução em Português

Nothing To Say - Jethro Tull
Nada a dizer - Jethro Tull
Everyday there's someone asking, what is there to do?
Todos os dias tem alguém perguntando: o que há para fazer?
Should I love or should I fight, is it all the same to you?
Devo amar ou devo lutar, é tudo a mesma coisa para você?
No I say I have an answer, proven to be true
Não, eu digo que tenho uma resposta, comprovadamente verdadeira
But if I were to share it with you, you would stand to gain and I to lose
Mas se eu compartilhasse com você, você ganharia e eu perderia
Oh I couldn't bear it, so I've got nothing to say
Oh, eu não aguentaria, então não tenho nada a dizer
BBA AAB BBC CCB B Amaj7 (I'm not sure this is right)
BBA AAB BBC CCB B Amaj7 (não tenho certeza se isso está certo)
BCDAA (single notes)
BCDAA (notas únicas)
Nothing to say
Nada a dizer
EED DDE EEF FFE E Dmaj7 (I'm not sure this is right either)
EED DDE EEF FFE E Dmaj7 (também não tenho certeza se isso está certo)
Nothing to say
Nada a dizer
Rest same as verse 1
Descanse como no versículo 1
Every morning pressure forming all around my eyes
Todas as manhãs, a pressão se forma ao redor dos meus olhos
Ceilings crash the walls collapse, broken by lies
Tetos quebram, as paredes desabam, quebradas por mentiras
That your misfortune brought upon us and I won't disguise them
Que seu infortúnio nos trouxe e não vou disfarçá-los
So don't ask will I explain, I won't even begin to tell you why
Então não pergunte, eu explicarei, nem vou começar a te dizer o porquê
No just because I have a name, well I've got nothing to say
Não, só porque tenho um nome, bem, não tenho nada a dizer
Nothing to say
Nada a dizer
Nothing to say
Nada a dizer
Climb a tower of freedom, paint your own deceiving sign
Suba uma torre de liberdade, pinte seu próprio sinal enganador
It's not my power to criticize or ask you to be blind
Não é meu poder criticar ou pedir que você seja cego
To your own pressing problem and the hate you must unwind
Para o seu próprio problema urgente e o ódio que você deve relaxar
So ask of me no answer, there is none that I could give you couldn't find
Então não me pergunte nenhuma resposta, não há nenhuma que eu possa dar, você não conseguiu encontrar
I went your way ten years ago and I've got nothing to say
Eu segui seu caminho há dez anos e não tenho nada a dizer
Nothing to say
Nada a dizer
Nothing to say
Nada a dizer
Little acoustic end riff to fade (electric solos over top of this)
Pequeno riff acústico final para desaparecer (solos elétricos por cima disso)
submited by Don Bell
enviado por Don Bell
bellfam@q-net.net.au
bellfam@q-net.net.au