Nothing to Say Versuri Traducere în Română

Nothing To Say - Jethro Tull
Nimic de spus - Jethro Tull
Everyday there's someone asking, what is there to do?
În fiecare zi cineva întreabă, ce este de făcut?
Should I love or should I fight, is it all the same to you?
Ar trebui să iubesc sau ar trebui să lupt, pentru tine este la fel?
No I say I have an answer, proven to be true
Nu, spun că am un răspuns, dovedit a fi adevărat
But if I were to share it with you, you would stand to gain and I to lose
Dar dacă ți-aș împărtăși, tu ai avea de câștigat, iar eu de pierdut
Oh I couldn't bear it, so I've got nothing to say
Oh, nu am putut suporta, așa că nu am nimic de spus
BBA AAB BBC CCB B Amaj7 (I'm not sure this is right)
BBA AAB BBC CCB B Amaj7 (nu sunt sigur că este corect)
BCDAA (single notes)
BCDAA (note simple)
Nothing to say
Nimic de spus
EED DDE EEF FFE E Dmaj7 (I'm not sure this is right either)
EED DDE EEF FFE E Dmaj7 (nici nu sunt sigur că este corect)
Nothing to say
Nimic de spus
Rest same as verse 1
Odihnește-te la fel ca versetul 1
Every morning pressure forming all around my eyes
În fiecare dimineață, presiunea se formează în jurul ochilor mei
Ceilings crash the walls collapse, broken by lies
Tavanele se prăbușesc, pereții se prăbușesc, sparți de minciuni
That your misfortune brought upon us and I won't disguise them
Că nenorocirea ta a adus asupra noastră și nu-i voi deghiza
So don't ask will I explain, I won't even begin to tell you why
Așa că nu întrebați dacă vă explic, nici nu voi începe să vă spun de ce
No just because I have a name, well I've got nothing to say
Nu, doar pentru că am un nume, ei bine, nu am nimic de spus
Nothing to say
Nimic de spus
Nothing to say
Nimic de spus
Climb a tower of freedom, paint your own deceiving sign
Urcă-te într-un turn al libertății, pictează-ți propriul semn înșelător
It's not my power to criticize or ask you to be blind
Nu este puterea mea să critic sau să-ți cer să fii orb
To your own pressing problem and the hate you must unwind
La propria ta problemă presantă și la ură pe care trebuie să o te relaxezi
So ask of me no answer, there is none that I could give you couldn't find
Așa că nu-mi cere nici un răspuns, nu există niciunul pe care să-ți dau, să nu găsești
I went your way ten years ago and I've got nothing to say
Am urmat drumul tău acum zece ani și nu am nimic de spus
Nothing to say
Nimic de spus
Nothing to say
Nimic de spus
Little acoustic end riff to fade (electric solos over top of this)
Mic riff acustic final care se estompează (solo-uri electrice peste asta)
submited by Don Bell
prezentat de Don Bell
bellfam@q-net.net.au
bellfam@q-net.net.au