Pibroch (Cap in Hand) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There's a light in the house in the wood in the valley.
W domu w lesie w dolinie pali się światło.
There's a thought in the head of the man.
W głowie mężczyzny pojawia się myśl.
Who carries his dreams like the coat slung on his shoulder,
Kto niesie swoje marzenia jak płaszcz przerzucony na ramię,
Bringing you love in the cap in his hand.
Przynosząc ci miłość w czapce w dłoni.
And each step he takes is one half of a lifetime:
A każdy jego krok to połowa życia:
no word he would say could you understand.
ani słowa, które by powiedział, czy zrozumiałabyś.
So he bundles his regrets into a gesture of sorrow,
Więc swoje żale łączy w gest smutku,
Bringing you love cap in hand.
Trzymam w dłoni czapkę miłosną.
Catching breath as he looks through the dining-room window:
Łapiąc oddech, spogląda przez okno jadalni:
candle lit table for two has been laid.
Nakryto przy świecach stół dla dwojga.
Strange slippers by the fire.
Dziwne kapcie przy ognisku.
Strange boots in the hallway.
Dziwne buty na korytarzu.
Put my cap on my head.
Załóż czapkę na głowę.
I turn and walk away.
Odwracam się i odchodzę.
words and music by IAN ANDERSON
słowa i muzyka: IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
TRANSKRYPCJA PRZEZ PACO JIMENEZ (HISZPANIA)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
WSZYSTKIE POPRAWKI MILE WIDZIANE
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIWAL@teleline.es