Pibroch (Cap in Hand) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There's a light in the house in the wood in the valley.
Vadideki ormanlık evde bir ışık var.
There's a thought in the head of the man.
Adamın kafasında bir düşünce var.
Who carries his dreams like the coat slung on his shoulder,
Omzuna astığı palto gibi hayallerini taşıyan,
Bringing you love in the cap in his hand.
Elindeki şapkayla sana sevgiyi getiriyor.
And each step he takes is one half of a lifetime:
Ve attığı her adım ömrünün yarısıdır:
no word he would say could you understand.
söyleyeceği hiçbir kelime anlayamadın mı?
So he bundles his regrets into a gesture of sorrow,
Böylece pişmanlıklarını bir üzüntü jestine dönüştürüyor.
Bringing you love cap in hand.
Elinde aşk şapkasını getiriyorum.
Catching breath as he looks through the dining-room window:
Yemek odası penceresinden bakarken nefesini tutuyor:
candle lit table for two has been laid.
mumlarla aydınlatılmış iki kişilik masa hazırlandı.
Strange slippers by the fire.
Ateşin yanında tuhaf terlikler.
Strange boots in the hallway.
Koridorda garip çizmeler.
Put my cap on my head.
Şapkamı başıma koy.
I turn and walk away.
Dönüp uzaklaşıyorum.
words and music by IAN ANDERSON
sözler ve müzik: IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
PACO JIMENEZ'İN TRANSKRİPSİSİ (İSPANYA)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
TÜM DÜZELTMELER KABUL EDİLİR
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVEL@teleline.es