Roots to Branches Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jethro Tull
Jethro Tull
Roots To Branches
Dallara Kökler
Intro: F#
Giriş: F#
then riff...
sonra riff...
(0:38)
(0:38)
Words get written. Words get twisted.
Kelimeler yazılıyor. Kelimeler çarpıklaşıyor.
Old meanings move in the drift of time
Eski anlamlar zamanın akışıyla hareket ediyor
Lift the flickering torches.
Titreşen meşaleleri kaldırın.
See gentle shadows change
Yumuşak gölgelerin değişimini görün
the features of the faces
yüzlerin özellikleri
cut in unmoving stone
hareketsiz taşa kesilmiş
Bad mouth on a prayer day, hope no one's listening.
Dua gününde kötü sözler, umarım kimse dinlemiyordur.
Roots down in the wet clay, branches glistening.
Kökler ıslak kilin içinde, dallar parlıyor.
Riff
Riff
Verse 2:
Ayet 2:
True disciples
Gerçek öğrenciler
carrying that message
bu mesajı taşıyan
to colour just a little
biraz renklendirmek
with their personal touch.
kişisel dokunuşlarıyla.
Home-spun fancy weavers
Evde dokunan süslü dokumacılar
and naked half-believers
ve çıplak yarı inananlar
Crusades and creeds
Haçlı seferleri ve inançlar
descend like fiery flakes of snow.
ateşli kar taneleri gibi iniyorlar.
Bad mouth on a prayer day, hope no one's listening
Dua gününde kötü ağız, umarım kimse dinlemiyordur
Roots down in the wet clay, branches glistening
Kökler ıslak kilin içinde, dallar parlıyor
Roots to Branches.
Köklerden Dallara.
Roots to Branches.
Köklerden Dallara.
Roots to Branches.
Köklerden Dallara.
Solo around riff in key of B
B'nin anahtarındaki riff etrafında solo
Verse 3:
Ayet 3:
In wet and windy priest-holes.
Islak ve rüzgarlı rahip deliklerinde.
Grand in vast cathedrals
Geniş katedrallerde görkemli
High on lofty minarets
Yüksek minarelerde
or in the temples of doom
ya da kıyamet tapınaklarında
I hope the old man's got his face on.
Umarım yaşlı adam yüzünü buruşturmuştur.
He'd better be some quick change artist.
Hızlı bir değişim sanatçısı olsa iyi olur.
Suffer little children
Küçük çocuklara acı çektirmek
to make their minds up soon.
bir an önce akıllarını başlarına almaları için.
Bad mouth on a prayer day, hope no one's listening.
Dua gününde kötü sözler, umarım kimse dinlemiyordur.
Roots down in the wet clay, branches glistening.
Kökler ıslak kilin içinde, dallar parlıyor.
Roots to Branches.
Köklerden Dallara.
Roots to Branches.
Köklerden Dallara.
Roots to Branches.
Köklerden Dallara.
Switch on F# B
F# B'yi açın
Roots to Branches.
Köklerden Dallara.
Roots to Branches.
Köklerden Dallara.
Roots to Branches.
Köklerden Dallara.
riff 4x
riff 4x
End Riff
Riff'i Sonlandır
End on B
B'de bitir
Yost with the Most
En Çok Yost