Strange Avenues كلمات أغنية ترجمة عربية

Strange avenues / Where you lose
طرق غريبة / حيث تخسر
All sense of direction
كل معنى الاتجاه
And everywhere / is main street
وفي كل مكان / هو الشارع الرئيسي
In the winter sun
في شمس الشتاء
The wino sleeps / Cold coat
ينام الخمر / المعطف البارد
With the money section
مع قسم المال
Looking like a record cover
تبدو وكأنها غلاف السجل
from 19 7 1
من 19 7 1
same scale.
نفس المقياس.
But here am I / Warm feet
ولكن ها أنا / أقدام دافئة
And a limo waiting
وسيارة ليموزين تنتظر
Shall I make us both feel good?
هل يجب أن أجعل كلانا يشعر بالرضا؟
Will a dollar do?
هل سيفعل الدولار؟
But in your streets
ولكن في شوارعكم
I have no credit rating
ليس لدي أي تصنيف ائتماني
And it might not take a lot
وقد لا يستغرق الأمر الكثير
To be lonesome just like you
أن تكون وحيدًا مثلك تمامًا
Heading up and out now from your rock island
التوجه لأعلى والخروج الآن من جزيرة الصخور الخاصة بك
Really good to have had you here with me
من الجيد حقًا وجودك هنا معي
And somewhere in the crowd I think I hear a young girl whisper
وفي مكان ما في الحشد أعتقد أنني سمعت فتاة صغيرة تهمس
N.C
نورث كارولاينا
Are you ever lonely, just like me?
هل شعرت بالوحدة من أي وقت مضى، مثلي تماما؟
transcription by
النسخ بواسطة
Asaf Abir
عساف عبير
Knight_Abir@excite.com
Knight_Abir@excite.com