We Used to Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jethro Tull - Eskiden Bilirdik

by Jethro Tull

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jethro Tull We Used to Know

Whenever I get to feel this way,
Ne zaman böyle hissetsem,
Hard to find new words to say,
Söyleyecek yeni kelimeler bulmak zor,
I think about the bad old days
Eski kötü günleri düşünüyorum
We used to know.
Eskiden biliyorduk.
Nights of winter turn me cold --
Kış geceleri beni üşütüyor --
Fears of dying, getting old.
Ölme, yaşlanma korkusu.
We ran the race the race was won
Yarışı koştuk, yarış kazanıldı
By running slowly.
Yavaş koşarak.
Could be soon well cease to sound,
Yakında sesin kesilmesi mümkün olabilir,
Slowly upstairs, faster down.
Yavaşça yukarıya, daha hızlı aşağıya.
Then to revisit stony grounds,
Sonra taşlı arazileri tekrar ziyaret etmek için,
We used to know.
Eskiden biliyorduk.
Remembering mornings, shillings spent,
Sabahları, harcanan şilinleri hatırlayarak,
Made no sense to leave the bed.
Yataktan ayrılmanın hiçbir anlamı yoktu.
The bad old days they came and went
Eski kötü günler geldiler ve gittiler
Giving way to fruitful years.
Verimli yıllara yer bırakıyoruz.
(Instrumental solo)
(Enstrümantal solo)
Saving up the birds in hand
Elindeki kuşları kurtarıyorum
While in the bush the others land.
Çalılığın içindeyken diğerleri iner.
Take what we can before the man
Adamdan önce alabileceğimizi alalım
Says its time to go.
Gitme zamanının geldiğini söylüyor.
Each to his own way I'll go mine.
Herkes kendi yoluna ben de kendi yoluma gideceğim.
Best of luck in what you find.
Bulduğunuz şeyde iyi şanslar.
But for your own sake remember times
Ama kendi iyiliğin için zamanları hatırla
We used to know.
Eskiden biliyorduk.
(Instrumental solo)
(Enstrümantal solo)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.