Weathercock كلمات أغنية ترجمة عربية

GENRE: Progressive Rock
النوع: بروجريسيف روك
h = hammer
ح = المطرقة
s = slide
ق = الشريحة
b = bend
ب = الانحناء
VRS
VRS
Good morning Weathercock, How did you fare last night?
صباح الخير ويذركوك، كيف كان أدائك الليلة الماضية؟
Did the cold wind bite you, did you face up to the fright
هل عضتك الريح الباردة، هل واجهت الخوف
When the leaves spin from October and whip around your tail?
عندما تدور الأوراق من أكتوبر وتلتف حول ذيلك؟
Did you shake from the blast, did you shiver through the gale?
هل ارتعشت من الانفجار، هل ارتعشت أثناء العاصفة؟
HORUS
حورس
Give us direction; the best of goodwill
أعطونا التوجيه؛ أفضل حسن النية
(Chorus Riff #1)
(جوقة ريف # 1)
Put us in touch with fair winds.
اجعلنا على اتصال مع الرياح العادلة.
(Chorus Riff #2)
(جوقة ريف # 2)
Sing to us softly, hum evening's song
غني لنا بهدوء، دندنة أغنية المساء
(Chorus Riff #3)
(جوقة ريف # 3)
Tell us what the blacksmith has done for you.
أخبرنا ماذا فعل الحداد من أجلك؟
VRS
VRS
Do you simply reflect changes in the patterns of the sky,
هل تعكس ببساطة التغيرات في أنماط السماء،
Or is it true to say the weather heeds the twinkle in your eye?
أم أنه من الصحيح القول أن الطقس ينتبه للوميض في عينك؟
Do you fight the rush of winter; do you hold snowflakes at bay?
هل تحارب اندفاع الشتاء؟ هل تحمل رقاقات الثلج في الخليج؟
Do you lift the dawn sun from the fields and help him on his way?
هل ترفع شمس الفجر من الحقول وتساعده في طريقه؟
Repeat chorus with these lyrics
كرر الجوقة مع هذه الكلمات
Good morning Weathercock, make this day bright.
صباح الخير يا ويذركوك، اجعل هذا اليوم مشرقًا.
Put us in touch with your fair winds.
اجعلنا على اتصال برياحك العادلة.
Sing to us softly, hum evening's song.
غني لنا بهدوء، دندنة أغنية المساء.
Point the way to better days we can share with you.
أشر إلى الطريق إلى أيام أفضل يمكننا مشاركتها معك.
Dm A# C (x3)
مارك ألماني A#C (x3)
Repeat verse; flute plays melody
كرر الآية؛ الناي يعزف اللحن
Repeat chorus with the slightly altered lyrics
كرر الجوقة مع الكلمات المعدلة قليلاً
OUTRO/UITR SOLO
الخاتمة/UITR منفردًا
This tab is probably about 93% accurate, I hope it helps you...
ربما تكون علامة التبويب هذه دقيقة بنسبة 93% تقريبًا، وآمل أن تساعدك...
takenbyforce88@hotmail.com
مأخوذة بواسطةforce88@hotmail.com