Chocolate Sunrise كلمات أغنية ترجمة عربية

Pluck the top 3 strings
نتف أعلى 3 سلاسل
I saw the sun rise in your eyes
رأيت الشمس تشرق في عينيك
Then it went behind a cloud
ثم ذهب وراء سحابة
Hail and snow of disbelief came raining down
نزل البرد وثلج الكفر
I saw the sun set in your eyes
رأيت الشمس تغرب في عينيك
Filled me with wonder and surprise
ملأتني بالعجب والمفاجأة
Never knew I loved a chocolate sunrise til I saw your eyes
لم أكن أعلم أنني أحب شروق الشمس بالشوكولاتة حتى رأيت عينيك
I saw the glory of the risen Lord
رأيت مجد الرب القائم
Faithfully across the shore
بأمانة عبر الشاطئ
I've been in this boat before
لقد كنت في هذا القارب من قبل
So far, so far away from shore
حتى الآن، بعيدًا جدًا عن الشاطئ
I saw a million reasons to love
رأيت مليون سبب للحب
But only could stand on one
ولكن فقط يمكن أن يقف على واحد
Because you loved me
لأنك أحببتني
Because you loved me first
لأنك أحببتني أولاً
But if I'm gonna stand in the pouring rain
ولكن إذا كنت سأقف تحت المطر الغزير
I'm gonna make sure that your there holding my hand
سأتأكد من أنك هناك تمسك بيدي
And If I'm gonna stand in the darkest valley
وإذا كنت سأقف في أحلك الوادي
I'm gonna need you to shine your light for me
سأحتاج منك أن تضيء نورك من أجلي
And if I'm gonna fall into a hole
وإذا كنت سأقع في حفرة
I'll give you the rope so you can pull
سأعطيك الحبل حتى تتمكن من سحبه
And If I'm gonna jump to a land of new heights
وإذا كنت سأقفز إلى أرض ذات آفاق جديدة
I'm gonna bring you up to see all the sights
سأصطحبك لرؤية جميع المعالم السياحية
And If I'm gonna play a game of hide and seek
وإذا كنت سألعب لعبة الغميضة
You be the hide and I'll be the seek
كن أنت المخبأ وأنا سأسعى
And If I'm gonna give my bread to the hungry
وإذا كنت سأعطي خبزي للجائع
I'm gonna need you to give your bread with me
سأحتاج منك أن تعطي خبزك معي
(Same pattern and chords as Verse 1) G C
(نفس النمط والأوتار مثل الآية 1) G C
I saw a darkness I never want to face
رأيت ظلامًا لا أريد مواجهته أبدًا
It's covered with light when I kiss your face
إنه مغطى بالضوء عندما أقبل وجهك
I saw a light consuming me, reflections of love
رأيت نورًا يستهلكني، انعكاسات الحب
Cut soul deep
قطع الروح عميقا
I saw a yellow butterfly
رأيت فراشة صفراء
This time I won't mistake the signs
هذه المرة لن أخطئ في الإشارات
I saw a vision of you and me
لقد رأيت رؤيا لي ولكم
Holding tightly the way it should be
عقد بإحكام بالطريقة التي ينبغي أن يكون
But if I'm gonna grow old and wrinkly
ولكن إذا كنت سأكبر وأتجعد
I'm gonna want you there turning grey with me
أريدك أن تتحول إلى اللون الرمادي معي هناك
And if I'm gonna leave a legacy
وإذا كنت سأترك إرثا
I'm gonna want your name written next to mine in history
أريد أن يكتب اسمك بجوار اسمي في التاريخ
If I'm gonna go out with a bang
إذا كنت سأخرج مع اثارة ضجة
You be the trigger and I'll the be bang
كن أنت الزناد وأنا سأفعل ذلك
And if I'm gonna have to die eventually
وإذا كان علي أن أموت في النهاية
I'm gonna want you there waiting for me
أريدك هناك بانتظاري
And if I've got a song in heaven to sing
وإذا كان لدي أغنية في السماء لأغنيها
I'm gonna need some one to harmonize with my melody
سأحتاج إلى من يتناغم مع لحني
If I believe won't you believe too?
إذا آمنت فلن تصدق أيضاً؟
I don't have enough faith for you and me
ليس لدي ما يكفي من الإيمان لي ولكم
C G F H/O C
ج ز ف ح/س ج
I Believe'in a greater love
أنا أؤمن بالحب الأعظم
jettyrae.com
jettyrae.com