Chocolate Sunrise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pluck the top 3 strings
İlk 3 dizeyi kopar
I saw the sun rise in your eyes
Gözlerinde güneşin doğuşunu gördüm
Then it went behind a cloud
Sonra bir bulutun arkasına geçti
Hail and snow of disbelief came raining down
İnançsızlık dolusu ve karı yağdı
I saw the sun set in your eyes
Güneşin batışını gözlerinde gördüm
Filled me with wonder and surprise
Beni merak ve sürprizle doldurdu
Never knew I loved a chocolate sunrise til I saw your eyes
Gözlerini görene kadar çikolatalı gün doğumunu sevdiğimi bilmiyordum
I saw the glory of the risen Lord
Dirilen Rab'bin görkemini gördüm
Faithfully across the shore
Sadık bir şekilde kıyı boyunca
I've been in this boat before
Daha önce bu tekneye binmiştim
So far, so far away from shore
Şu ana kadar, kıyıdan bu kadar uzakta
I saw a million reasons to love
Sevmek için milyonlarca neden gördüm
But only could stand on one
Ama sadece birinin üzerinde durabildim
Because you loved me
Çünkü beni sevdin
Because you loved me first
Çünkü ilk sen beni sevdin
But if I'm gonna stand in the pouring rain
Ama eğer yağan yağmurun altında duracaksam
I'm gonna make sure that your there holding my hand
Orada elimi tuttuğundan emin olacağım
And If I'm gonna stand in the darkest valley
Ve eğer en karanlık vadide duracaksam
I'm gonna need you to shine your light for me
Işığını benim için parlatmana ihtiyacım olacak
And if I'm gonna fall into a hole
Ve eğer bir deliğe düşeceksem
I'll give you the rope so you can pull
Sana ipi vereceğim ki çekebilesin
And If I'm gonna jump to a land of new heights
Ve eğer yeni zirvelerin olduğu bir ülkeye atlayacaksam
I'm gonna bring you up to see all the sights
Seni tüm manzaraları görmen için getireceğim
And If I'm gonna play a game of hide and seek
Ve eğer bir saklambaç oyunu oynayacaksam
You be the hide and I'll be the seek
Sen saklanan ol, ben de arayan olacağım
And If I'm gonna give my bread to the hungry
Ve eğer ekmeğimi açlara vereceksem
I'm gonna need you to give your bread with me
Ekmeğini benimle vermene ihtiyacım olacak
(Same pattern and chords as Verse 1) G C
(Ayet 1 ile aynı kalıp ve akorlar) G C
I saw a darkness I never want to face
Asla yüzleşmek istemediğim bir karanlık gördüm
It's covered with light when I kiss your face
Yüzünü öptüğümde ışıkla kaplanıyor
I saw a light consuming me, reflections of love
Beni tüketen bir ışık gördüm, aşkın yansımaları
Cut soul deep
Ruhu derinden kes
I saw a yellow butterfly
Sarı bir kelebek gördüm
This time I won't mistake the signs
Bu sefer işaretleri karıştırmayacağım
I saw a vision of you and me
Senin ve benim bir hayalimi gördüm
Holding tightly the way it should be
Olması gerektiği gibi sıkı sıkıya tutunmak
But if I'm gonna grow old and wrinkly
Ama eğer yaşlanıp kırışacaksam
I'm gonna want you there turning grey with me
Orada benimle birlikte griye dönmeni isteyeceğim
And if I'm gonna leave a legacy
Ve eğer bir miras bırakacaksam
I'm gonna want your name written next to mine in history
Senin adının tarihe benimkinin yanına yazılmasını isteyeceğim
If I'm gonna go out with a bang
Eğer bir patlama ile dışarı çıkacaksam
You be the trigger and I'll the be bang
Sen tetikleyici ol, ben de patlama olacağım
And if I'm gonna have to die eventually
Ve eğer sonunda ölmem gerekecekse
I'm gonna want you there waiting for me
Orada beni beklemeni isteyeceğim
And if I've got a song in heaven to sing
Ve eğer cennette söyleyecek bir şarkım varsa
I'm gonna need some one to harmonize with my melody
Melodime uyum sağlayacak birine ihtiyacım olacak
If I believe won't you believe too?
Ben inanırsam sen de inanmaz mısın?
I don't have enough faith for you and me
Sana ve kendime yeterince inancım yok
C G F H/O C
C G F H/O C
I Believe'in a greater love
Daha büyük bir aşka inanıyorum
jettyrae.com
jettyrae.com