Calling You كلمات أغنية ترجمة عربية

*VERSE1*
*الآية 1*
(#11)
(#11)
e---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------
B----------3----I----------3---I
ب----------3----أنا----------3---أنا
G--------0------I--------0-----I
ز--------0------أنا-------0-----أنا
D-----4---------I------4-------I
د-----4---------------4-----------------------------
A--2------------I----3---------I
أ--2---------------3--------------------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
A desert road from Vegas to nowhere,
طريق صحراوي من فيغاس إلى لا مكان،
e--------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------
B----------3---I---------3----I
ب----------3---أنا---------3----أنا
G--------0-----I-------0------I
ز--------0-----أنا------0------أنا
D------4-------I-----2--------I
د------4------------2------------------------------------------
A--------------I---0----------I
أ----------------0--------------------------------------------------------------------
E---3----------I--------------I
ه---3----------------------------------------------------------------------------------------------أنا
Some place better than where you've been.
مكان ما أفضل من المكان الذي كنت فيه.
(#11)
(#11)
e---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------
B----------3----I----------3---I
ب----------3----أنا----------3---أنا
G--------0------I--------0-----I
ز--------0------أنا-------0-----أنا
D-----4---------I------4-------I
د-----4---------------4-----------------------------
A--2------------I----3---------I
أ--2---------------3--------------------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
A coffee machine that needs some fixing
آلة القهوة تحتاج إلى بعض الإصلاح
e--------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------
B----------3---I---------3----I
ب----------3---أنا---------3----أنا
G--------0-----I-------0------I
ز--------0-----أنا------0------أنا
D------4-------I-----2--------I
د------4------------2------------------------------------------
A--------------I---0----------I
أ----------------0--------------------------------------------------------------------
E---3----------I--------------I
ه---3----------------------------------------------------------------------------------------------أنا
In a little cafe just around the bend.
في مقهى صغير على مقربة من المنعطف.
*Chorus*
*جوقة*
e-------------3-I-----------2--I
ه-------------3-ط-----------2--أنا
B----------1----I---------3----I
ب----------1----أنا---------3----أنا
G--------2------I------2-------I
ز--------2------أنا------2-------أنا
D-----1---------I--------------I
د-----1------------------------------------------------------------------------
A---------------I----3---------I
أ-------------------3----------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
I.............................am
أنا ........................... أنا
e-------------1-I-----------0--I
ه-------------1-أنا----------0--أنا
B----------3----I---------3----I
ب----------3----أنا---------3----أنا
G-------2-------I------1-------I
ز-------2-------أنا------1-------أنا
D---------------I--------------I
د---------------------------------------------------------------------------------------
A----2----------I--------------I
أ----2----------أنا--------------------------------------------------------------------------------------
E---------------I--3-----------I
ه---------------3------------------------------------------------------
calling..... you. Can't you hear me?
يدعو ..... أنت. ألا تسمعني؟
e-------------3-I-----------2--I
ه-------------3-ط-----------2--أنا
B----------5----I---------3----I
ب----------5----أنا---------3----أنا
G--------4------I------3-------I
ز--------4------أنا------3-------أنا
D---------------I----4---------I
د --------------------4---------------------------------------------------------------------------
A-----4---------I--------------I
أ-----4-------------------------------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
I.............................am
أنا ........................... أنا
e-------------1-I-----------0--I
ه-------------1-أنا----------0--أنا
B----------3----I---------3----I
ب----------3----أنا---------3----أنا
G-------2-------I------1-------I
ز-------2-------أنا------1-------أنا
D---------------I--0-----------I
د--------------0-------------------------------------------------------------------------
A----2----------I--------------I
أ----2----------أنا--------------------------------------------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
calling..... you.
يدعو ..... أنت.
*VERSE2*
*الآية 2*
(#11)
(#11)
e---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------
B----------3----I----------3---I
ب----------3----أنا----------3---أنا
G--------0------I--------0-----I
ز--------0------أنا-------0-----أنا
D-----4---------I------4-------I
د-----4---------------4-----------------------------
A--2------------I----3---------I
أ--2---------------3--------------------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
A hot dry wind blows right through me.
تهب الرياح الجافة الساخنة من خلالي.
e--------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------
B----------3---I---------3----I
ب----------3---أنا---------3----أنا
G--------0-----I-------0------I
ز--------0-----أنا------0------أنا
D------4-------I-----2--------I
د------4------------2------------------------------------------
A--------------I---0----------I
أ----------------0--------------------------------------------------------------------
E---3----------I--------------I
ه---3----------------------------------------------------------------------------------------------أنا
The baby's crying and I can't sleep,
الطفل يبكي ولا أستطيع النوم
(#11)
(#11)
e---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------
B----------3----I----------3---I
ب----------3----أنا----------3---أنا
G--------0------I--------0-----I
ز--------0------أنا-------0-----أنا
D-----4---------I------4-------I
د-----4---------------4-----------------------------
A--2------------I----3---------I
أ--2---------------3--------------------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
But we both know a change is coming,
لكن كلانا يعلم أن التغيير قادم،
e--------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------
B----------3---I---------3----I
ب----------3---أنا---------3----أنا
G--------0-----I-------0------I
ز--------0-----أنا------0------أنا
D------4-------I-----2--------I
د------4------------2------------------------------------------
A--------------I---0----------I
أ----------------0--------------------------------------------------------------------
E---3----------I--------------I
ه---3----------------------------------------------------------------------------------------------أنا
Coming closer sweet release.
يقترب الافراج الحلو.
*Chorus*
*جوقة*
e-------------3-I-----------2--I
ه-------------3-ط-----------2--أنا
B----------1----I---------3----I
ب----------1----أنا---------3----أنا
G--------2------I------2-------I
ز--------2------أنا------2-------أنا
D-----1---------I--------------I
د-----1------------------------------------------------------------------------
A---------------I----3---------I
أ-------------------3----------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
I.............................am
أنا ........................... أنا
e-------------1-I-----------0--I
ه-------------1-أنا----------0--أنا
B----------3----I---------3----I
ب----------3----أنا---------3----أنا
G-------2-------I------1-------I
ز-------2-------أنا------1-------أنا
D---------------I--------------I
د---------------------------------------------------------------------------------------
A----2----------I--------------I
أ----2----------أنا--------------------------------------------------------------------------------------
E---------------I--3-----------I
ه---------------3------------------------------------------------------
calling..... you. Can't you hear me?
يدعو ..... أنت. ألا تسمعني؟
e-------------3-I-----------2--I
ه-------------3-ط-----------2--أنا
B----------5----I---------3----I
ب----------5----أنا---------3----أنا
G--------4------I------3-------I
ز--------4------أنا------3-------أنا
D---------------I---4----------I
د -------------------4-------------------------------------------------------------------------------------
A-----4---------I--------------I
أ-----4-------------------------------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
I.............................am
أنا ........................... أنا
e-------------1-I-----------0--I
ه-------------1-أنا----------0--أنا
B----------3----I---------3----I
ب----------3----أنا---------3----أنا
G-------2-------I------1-------I
ز-------2-------أنا------1-------أنا
D---------------I--0-----------I
د--------------0-------------------------------------------------------------------------
A----2----------I--------------I
أ----2----------أنا--------------------------------------------------------------------------------------
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
calling..... you.
يدعو ..... أنت.
**INTERLUDE**
**مداخلة**
dd9/
dd9/
e---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------
B-----------3---I-----------3--I
ب-----------3---أنا-----------3--أنا
G---------5-----I---------5----I
ز---------5-----أنا---------5----أنا
D-------5-------I------4-------I
د --------5 --------------4-------------------------------------------------------------------------------------------------------
A----6----------I---5----------I
أ----6-------------5----------أنا
E---------------I--------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------
Ohooooooo.......................
اووووووو ...........................
e---------------I--------------I--------------I--------------I
ه---
B-----------3---I-----------4--I----------3---I------------1-I
G---------5-----I---------5----I--------5-----I---------3----I
D-------3-------I------3-------I------3-------I------1-------I
A----1----------I---1----------I----1---------I---1----------I
E---------------I--------------I--------------I--------------I
s4
e---------------I--------------I--------------I--------------I
B-----------3---I-----------4--I-----------3--I------3-----3-I
G---------5-----I---------5----I---------5----I-----5-----5--I
D-------3-------I------3-------I------3-------I---5------4---I
A----1----------I---1----------I----1---------I--------------I
E---------------I--------------I--------------I--------------I
** CHORUS **
I am calling you.
I know you hear me.
I am calling you.
**VERSE1**
A desert road from Vegas to nowhere,
Some place better than where you've been.
A coffee machine that needs some fixing
In a little cafe just around the bend.
**VERS2**
A hot dry wind blows right through me.
The baby's crying and I can't sleep
And I can feel a change is coming,
Coming closer sweet release.
**CHORUS**
I am calling you.
Can't you hear me?
I am calling you.
**CHORUS--"Instrumental" and END**
*Chorus*
e-------------3-I-----------2--I
B----------1----I---------3----I
G--------2------I------2-------I
D-----1---------I--------------I
A---------------I----3---------I
E---------------I--------------I
e-------------1-I-----------0--I
B----------3----I---------3----I
G-------2-------I------1-------I
D---------------I--------------I
A----2----------I--------------I
E---------------I--3-----------I
Ahahaaaa oaoaaaa.....
e-------------3-I-----------2--I
B----------5----I---------3----I
G--------4------I------3-------I
D---------------I---4----------I
A----4----------I--------------I
E---------------I--------------I
Oooooo....
e-------------1-I-----------0--I
B----------3----I---------3----I
G-------2-------I------1-------I
D---------------I---0----------I
A----2----------I--------------I
E---------------I--------------I
ooo
** END **
(#11)
e---------------I--------------I--------------I--------------I
B------------3--I----------4---I--------3-----I----------4---I
G----------5----I--------6-----I------0-------I-------0------I
D-------5-------I-----5------.-I----4---------I-----4--------I
A---------------I--6-----------I--2-----------I--3-----------I
E---5-----------I--------------I--------------I--------------I