Calling You Liedtext Deutsche Übersetzung

*VERSE1*
*VERSE1*
(#11)
(#11)
e---------------I--------------I
e---------------I--------------I
B----------3----I----------3---I
B----------3----I----------3---I
G--------0------I--------0-----I
G--------0------I--------0-----I
D-----4---------I------4-------I
D-----4---------I------4-------I
A--2------------I----3---------I
A--2------------I----3---------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
A desert road from Vegas to nowhere,
Eine Wüstenstraße von Vegas ins Nirgendwo,
e--------------I--------------I
e--------------I--------------I
B----------3---I---------3----I
B----------3---I---------3----I
G--------0-----I-------0------I
G--------0-----I-------0------I
D------4-------I-----2--------I
D------4-------I-----2--------I
A--------------I---0----------I
A--------------I---0----------I
E---3----------I--------------I
E---3----------I--------------I
Some place better than where you've been.
An einen Ort, der besser ist als der, an dem du gewesen bist.
(#11)
(#11)
e---------------I--------------I
e---------------I--------------I
B----------3----I----------3---I
B----------3----I----------3---I
G--------0------I--------0-----I
G--------0------I--------0-----I
D-----4---------I------4-------I
D-----4---------I------4-------I
A--2------------I----3---------I
A--2------------I----3---------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
A coffee machine that needs some fixing
Eine Kaffeemaschine, die repariert werden muss
e--------------I--------------I
e--------------I--------------I
B----------3---I---------3----I
B----------3---I---------3----I
G--------0-----I-------0------I
G--------0-----I-------0------I
D------4-------I-----2--------I
D------4-------I-----2--------I
A--------------I---0----------I
A--------------I---0----------I
E---3----------I--------------I
E---3----------I--------------I
In a little cafe just around the bend.
In einem kleinen Café gleich um die Ecke.
*Chorus*
*Chor*
e-------------3-I-----------2--I
e-------------3-I-----------2--I
B----------1----I---------3----I
B----------1----I---------3----I
G--------2------I------2-------I
G--------2------I------2-------I
D-----1---------I--------------I
D-----1---------I--------------I
A---------------I----3---------I
A---------------I----3---------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
I.............................am
Ich............................bin
e-------------1-I-----------0--I
e-------------1-I-----------0--I
B----------3----I---------3----I
B----------3----I---------3----I
G-------2-------I------1-------I
G-------2-------I------1-------I
D---------------I--------------I
D---------------I--------------I
A----2----------I--------------I
A----2----------I--------------I
E---------------I--3-----------I
E---------------I--3-----------I
calling..... you. Can't you hear me?
rufe..... dich. Kannst du mich nicht hören?
e-------------3-I-----------2--I
e-------------3-I-----------2--I
B----------5----I---------3----I
B----------5----I---------3----I
G--------4------I------3-------I
G--------4------I------3-------I
D---------------I----4---------I
D---------------I----4---------I
A-----4---------I--------------I
A-----4---------I--------------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
I.............................am
Ich............................bin
e-------------1-I-----------0--I
e-------------1-I-----------0--I
B----------3----I---------3----I
B----------3----I---------3----I
G-------2-------I------1-------I
G-------2-------I------1-------I
D---------------I--0-----------I
D---------------I--0-----------I
A----2----------I--------------I
A----2----------I--------------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
calling..... you.
rufe..... dich.
*VERSE2*
*VERSE2*
(#11)
(#11)
e---------------I--------------I
e---------------I--------------I
B----------3----I----------3---I
B----------3----I----------3---I
G--------0------I--------0-----I
G--------0------I--------0-----I
D-----4---------I------4-------I
D-----4---------I------4-------I
A--2------------I----3---------I
A--2------------I----3---------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
A hot dry wind blows right through me.
Ein heißer, trockener Wind weht direkt durch mich hindurch.
e--------------I--------------I
e--------------I--------------I
B----------3---I---------3----I
B----------3---I---------3----I
G--------0-----I-------0------I
G--------0-----I-------0------I
D------4-------I-----2--------I
D------4-------I-----2--------I
A--------------I---0----------I
A--------------I---0----------I
E---3----------I--------------I
E---3----------I--------------I
The baby's crying and I can't sleep,
Das Baby weint und ich kann nicht schlafen,
(#11)
(#11)
e---------------I--------------I
e---------------I--------------I
B----------3----I----------3---I
B----------3----I----------3---I
G--------0------I--------0-----I
G--------0------I--------0-----I
D-----4---------I------4-------I
D-----4---------I------4-------I
A--2------------I----3---------I
A--2------------I----3---------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
But we both know a change is coming,
Aber wir wissen beide, dass eine Veränderung bevorsteht,
e--------------I--------------I
e--------------I--------------I
B----------3---I---------3----I
B----------3---I---------3----I
G--------0-----I-------0------I
G--------0-----I-------0------I
D------4-------I-----2--------I
D------4-------I-----2--------I
A--------------I---0----------I
A--------------I---0----------I
E---3----------I--------------I
E---3----------I--------------I
Coming closer sweet release.
Ich komme näher, süße Veröffentlichung.
*Chorus*
*Chor*
e-------------3-I-----------2--I
e-------------3-I-----------2--I
B----------1----I---------3----I
B----------1----I---------3----I
G--------2------I------2-------I
G--------2------I------2-------I
D-----1---------I--------------I
D-----1---------I--------------I
A---------------I----3---------I
A---------------I----3---------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
I.............................am
Ich............................bin
e-------------1-I-----------0--I
e-------------1-I-----------0--I
B----------3----I---------3----I
B----------3----I---------3----I
G-------2-------I------1-------I
G-------2-------I------1-------I
D---------------I--------------I
D---------------I--------------I
A----2----------I--------------I
A----2----------I--------------I
E---------------I--3-----------I
E---------------I--3-----------I
calling..... you. Can't you hear me?
rufe..... dich. Kannst du mich nicht hören?
e-------------3-I-----------2--I
e-------------3-I-----------2--I
B----------5----I---------3----I
B----------5----I---------3----I
G--------4------I------3-------I
G--------4------I------3-------I
D---------------I---4----------I
D---------------I---4----------I
A-----4---------I--------------I
A-----4---------I--------------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
I.............................am
Ich............................bin
e-------------1-I-----------0--I
e-------------1-I-----------0--I
B----------3----I---------3----I
B----------3----I---------3----I
G-------2-------I------1-------I
G-------2-------I------1-------I
D---------------I--0-----------I
D---------------I--0-----------I
A----2----------I--------------I
A----2----------I--------------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
calling..... you.
rufe..... dich.
**INTERLUDE**
**ZWISCHENSPIEL**
dd9/
dd9/
e---------------I--------------I
e---------------I--------------I
B-----------3---I-----------3--I
B-----------3---I-----------3--I
G---------5-----I---------5----I
G---------5-----I---------5----I
D-------5-------I------4-------I
D-------5-------I------4-------I
A----6----------I---5----------I
A----6----------I---5----------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
Ohooooooo.......................
Ohoooooooo....................
e---------------I--------------I--------------I--------------I
e---------------I--------------I--------------I--------------I
B-----------3---I-----------4--I----------3---I------------1-I
B-----------3---I-----------4--I----------3---I------------1-I
G---------5-----I---------5----I--------5-----I---------3----I
G---------5-----I---------5----I--------5-----I---------3----I
D-------3-------I------3-------I------3-------I------1-------I
D-------3-------I------3-------I------3-------I------1-------I
A----1----------I---1----------I----1---------I---1----------I
A----1----------I---1----------I----1---------I---1----------I
E---------------I--------------I--------------I--------------I
E---------------I--------------I--------------I-------------I
s4
s4
e---------------I--------------I--------------I--------------I
e---------------I--------------I--------------I--------------I
B-----------3---I-----------4--I-----------3--I------3-----3-I
B-----------3---I-----------4--I-----------3--I------3-----3-I
G---------5-----I---------5----I---------5----I-----5-----5--I
G---------5-----I---------5----I---------5----I-----5-----5--I
D-------3-------I------3-------I------3-------I---5------4---I
D-------3-------I------3-------I------3-------I---5------4---I
A----1----------I---1----------I----1---------I--------------I
A----1----------I---1----------I----1---------I-------------I
E---------------I--------------I--------------I--------------I
E---------------I--------------I--------------I-------------I
** CHORUS **
** CHOR **
I am calling you.
Ich rufe dich an.
I know you hear me.
Ich weiß, dass du mich hörst.
I am calling you.
Ich rufe dich an.
**VERSE1**
**VERS1**
A desert road from Vegas to nowhere,
Eine Wüstenstraße von Vegas ins Nirgendwo,
Some place better than where you've been.
An einen Ort, der besser ist als der, an dem du gewesen bist.
A coffee machine that needs some fixing
Eine Kaffeemaschine, die repariert werden muss
In a little cafe just around the bend.
In einem kleinen Café gleich um die Ecke.
**VERS2**
**VERS2**
A hot dry wind blows right through me.
Ein heißer, trockener Wind weht direkt durch mich hindurch.
The baby's crying and I can't sleep
Das Baby weint und ich kann nicht schlafen
And I can feel a change is coming,
Und ich kann spüren, dass eine Veränderung kommt,
Coming closer sweet release.
Ich komme näher, süße Veröffentlichung.
**CHORUS**
**CHOR**
I am calling you.
Ich rufe dich an.
Can't you hear me?
Kannst du mich nicht hören?
I am calling you.
Ich rufe dich an.
**CHORUS--"Instrumental" and END**
**CHOR – „Instrumental“ und ENDE**
*Chorus*
*Chor*
e-------------3-I-----------2--I
e-------------3-I-----------2--I
B----------1----I---------3----I
B----------1----I---------3----I
G--------2------I------2-------I
G--------2------I------2-------I
D-----1---------I--------------I
D-----1---------I--------------I
A---------------I----3---------I
A---------------I----3---------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
e-------------1-I-----------0--I
e-------------1-I-----------0--I
B----------3----I---------3----I
B----------3----I---------3----I
G-------2-------I------1-------I
G-------2-------I------1-------I
D---------------I--------------I
D---------------I--------------I
A----2----------I--------------I
A----2----------I--------------I
E---------------I--3-----------I
E---------------I--3-----------I
Ahahaaaa oaoaaaa.....
Ahahaaaa oaoaaaa.....
e-------------3-I-----------2--I
e-------------3-I-----------2--I
B----------5----I---------3----I
B----------5----I---------3----I
G--------4------I------3-------I
G--------4------I------3-------I
D---------------I---4----------I
D---------------I---4----------I
A----4----------I--------------I
A----4----------I--------------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
Oooooo....
Ooooooo....
e-------------1-I-----------0--I
e-------------1-I-----------0--I
B----------3----I---------3----I
B----------3----I---------3----I
G-------2-------I------1-------I
G-------2-------I------1-------I
D---------------I---0----------I
D---------------I---0----------I
A----2----------I--------------I
A----2----------I--------------I
E---------------I--------------I
E---------------I--------------I
ooo
ooo
** END **
** ENDE **
(#11)
(#11)
e---------------I--------------I--------------I--------------I
e---------------I--------------I--------------I--------------I
B------------3--I----------4---I--------3-----I----------4---I
B------------3--I----------4---I--------3-----I----------4---I
G----------5----I--------6-----I------0-------I-------0------I
G----------5----I--------6-----I------0-------I-------0------I
D-------5-------I-----5------.-I----4---------I-----4--------I
D-------5-------I-----5------.-I----4---------I-----4--------I
A---------------I--6-----------I--2-----------I--3-----------I
A---------------I--6-----------I--2-----------I--3-----------I
E---5-----------I--------------I--------------I--------------I
E---5-----------I--------------I--------------I-------------I