Words Get in the Way Versuri Traducere în Română

Jewel - Words Get in the Way (Goodbye Alice in Wonderland 2006)
Jewel - Cuvintele ies în cale (La revedere Alice în Țara Minunilor 2006)
Tuning = Standard
Acordare = Standard
Chords Used_______________
Acorduri folosite_______________
|_________________________|
|_________________________|
Intro and verses:
Introducere și versuri:
d=Downward Strum u=Upward Strum M=Mute
d=Strum în jos u=Strum în sus M=Mut
dmdmdmdmdu
dmdmdmdmdu
Come here butter cup
Vino aici pahar cu unt
And let me fill you up
Și lasă-mă să te umplu
Can't you see I'm the blue in your skies
Nu vezi că sunt albastrul în cerul tău
You can't tell by the stars in my eyes
Nu poți spune după stelele din ochii mei
ohh
ohh
Dawn always comes too soon
Zorii vin întotdeauna prea devreme
It hurts me like a bruise
Mă doare ca o vânătaie
There's a hole in my pillow
E o gaură în perna mea
where you used to be
unde erai înainte
It feels like a hole in the middle of me
Se simte ca o gaură în mijlocul meu
ohhhh
ohhhh
oh oh oh
oh oh oh
Just take my hand
Doar ia-mă de mână
To have and hold if not obey
A avea și a ține dacă nu te supui
oh oh oh
oh oh oh
Say you're still my man
Spune că ești încă omul meu
I try and find the words to say
Încerc să găsesc cuvintele de spus
that I want you always to stay
că vreau să rămâi mereu
to wake up with you
să mă trezesc cu tine
every single day
în fiecare zi
the words get in the way
cuvintele stau în cale
D *Mute*
D *Mut*
Words get in the way
Cuvintele stau în cale
Tell your boss your dead
Spune-i șefului tău că ai murit
And let's go back to bed
Și să ne întoarcem în pat
You make me want to break out in song
Mă faci să vreau să izbucnesc în cântec
but every time I try it just comes out wrong
dar de fiecare dată când încerc, pur și simplu iese greșit
ohhh
ohhh
oh oh oh
oh oh oh
just take my hand
doar ia-mă de mână
to have and hold if not obey
a avea și a ține dacă nu se supune
oh oh oh
oh oh oh
say you're still my man
spune că încă ești omul meu
I try and find the words to say
Încerc să găsesc cuvintele de spus
that I want you always to stay
că vreau să rămâi mereu
To wake up with you
Să mă trezesc cu tine
every single day
în fiecare zi
but the words get in the way
dar cuvintele stau în cale
Words get in the way
Cuvintele stau în cale
I leave a message
Las un mesaj
On your answering machine
Pe robotul dvs. telefonic
I try to say
incerc sa spun
What I really mean
Ce vreau să spun cu adevărat
Ohhh
Ohhh
oh oh oh
oh oh oh
Just take my hand
Doar ia-mă de mână
To have and hold if not obey
A avea și a ține dacă nu te supui
Oh oh oh
Oh oh oh
say you're still my man
spune că încă ești omul meu
I try and find the nerve to say
Încerc să-mi găsesc curajul să spun
that I want you always to stay
că vreau să rămâi mereu
to wake up with you
să mă trezesc cu tine
every single day
în fiecare zi
Oh oh oh
Oh oh oh
just take my hand
doar ia-mă de mână
to have and hold if not obey
a avea și a ține dacă nu se supune
oh oh oh
oh oh oh
say you'll be my man
spune că vei fi bărbatul meu
i try and find the nerve to say
Încerc să găsesc curajul să spun
that I want you always to stay
că vreau să rămâi mereu
to wake up with you
să mă trezesc cu tine
every single day
în fiecare zi
words get in the way
cuvintele ies în cale
C9 G (The intro is played until the end)
C9 G (Intro-ul este redat până la sfârșit)
Words get in the way
Cuvintele stau în cale