Words Get in the Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jewel - Words Get in the Way (Goodbye Alice in Wonderland 2006)
Mücevher - Kelimeler Yola Çıkıyor (Elveda Alice Harikalar Diyarında 2006)
Tuning = Standard
Ayarlama = Standart
Chords Used_______________
Kullanılan Akorlar_______________
|_________________________|
|_________________________|
Intro and verses:
Giriş ve ayetler:
d=Downward Strum u=Upward Strum M=Mute
d=Aşağıya Doğru Tınlama u=Yukarıya Doğru Tınlama M=Sessiz
dmdmdmdmdu
dmdmdmdmdu
Come here butter cup
Buraya gel tereyağı fincanı
And let me fill you up
Ve seni doldurmama izin ver
Can't you see I'm the blue in your skies
Görmüyor musun ben senin gökyüzündeki maviyim
You can't tell by the stars in my eyes
Gözlerimdeki yıldızlardan anlayamazsın
ohh
ah
Dawn always comes too soon
Şafak her zaman çok erken gelir
It hurts me like a bruise
Bir çürük gibi canımı acıtıyor
There's a hole in my pillow
Yastığımda bir delik var
where you used to be
eskiden neredeydin
It feels like a hole in the middle of me
Ortamda bir delik varmış gibi hissediyorum
ohhhh
ahhh
oh oh oh
ah ah ah
Just take my hand
Sadece elimi tut
To have and hold if not obey
İtaat etmese bile sahip olmak ve tutmak
oh oh oh
ah ah ah
Say you're still my man
Hala benim erkeğim olduğunu söyle
I try and find the words to say
Söyleyecek kelimeleri bulmaya çalışıyorum
that I want you always to stay
her zaman kalmanı istiyorum
to wake up with you
seninle uyanmak
every single day
her gün
the words get in the way
kelimeler yoluna giriyor
D *Mute*
D *Sessiz*
Words get in the way
Kelimeler yoluna giriyor
Tell your boss your dead
Patronuna öldüğünü söyle
And let's go back to bed
Ve hadi yatağa geri dönelim
You make me want to break out in song
Şarkıda patlamak istememi sağlıyorsun
but every time I try it just comes out wrong
ama her denediğimde yanlış çıkıyor
ohhh
ahhh
oh oh oh
ah ah ah
just take my hand
sadece elimi tut
to have and hold if not obey
itaat etmese bile sahip olmak ve tutmak
oh oh oh
ah ah ah
say you're still my man
hala benim erkeğim olduğunu söyle
I try and find the words to say
Söyleyecek kelimeleri bulmaya çalışıyorum
that I want you always to stay
her zaman kalmanı istiyorum
To wake up with you
seninle uyanmak
every single day
her gün
but the words get in the way
ama kelimeler yolumuza çıkıyor
Words get in the way
Kelimeler yoluna giriyor
I leave a message
mesaj bırakıyorum
On your answering machine
Telesekreterinizde
I try to say
söylemeye çalışıyorum
What I really mean
Gerçekten ne demek istediğimi
Ohhh
Ahhh
oh oh oh
ah ah ah
Just take my hand
Sadece elimi tut
To have and hold if not obey
İtaat etmese bile sahip olmak ve tutmak
Oh oh oh
Ah ah ah
say you're still my man
hala benim erkeğim olduğunu söyle
I try and find the nerve to say
Söyleyecek cesareti bulmaya çalışıyorum
that I want you always to stay
her zaman kalmanı istiyorum
to wake up with you
seninle uyanmak
every single day
her gün
Oh oh oh
Ah ah ah
just take my hand
sadece elimi tut
to have and hold if not obey
itaat etmese bile sahip olmak ve tutmak
oh oh oh
ah ah ah
say you'll be my man
benim adamım olacağını söyle
i try and find the nerve to say
söyleyecek cesareti bulmaya çalışıyorum
that I want you always to stay
her zaman kalmanı istiyorum
to wake up with you
seninle uyanmak
every single day
her gün
words get in the way
kelimeler yoluna giriyor
C9 G (The intro is played until the end)
C9 G (Giriş sonuna kadar çalınır)
Words get in the way
Kelimeler yoluna giriyor