Yes U Can كلمات أغنية ترجمة عربية

Yes U Can (0304)~Jewel
نعم تستطيع (0304)~جوهرة
I like the techno parts in this song.. but surprisingly it sounds okay acoustic. ;-)
تعجبني الأجزاء الفنية في هذه الأغنية.. ولكن من المدهش أن صوتها يبدو جيدًا. ؛-)
Am=x02210 Dm7=xx0211
صباحا = x02210 Dm7 = xx0211
C=x32010 E(add4)=002100
C=x32010 E(add4)=002100
D5=x577xx F2=xx3210
D5=x577xx F2=xx3210
G/B=x20003 Fsus2=xx3011
ز/ب=x20003 Fsus2=xx3011
G=320003 Dm=xx0231
G = 320003 مارك ألماني = xx0231
E=022100 F6=xx3231
ه=022100 F6=xx3231
F=133211 or xx3211 E7/G#=4x0430
F=133211 أو xx3211 E7/G#=4x0430
Intro: Am-C-D5--G/B (repeat 3 times)
المقدمة: Am-C-D5--G/B (كرر 3 مرات)
Make your way through mirrored halls
شق طريقك عبر القاعات ذات المرايا
See the boys with all their dolls
شاهد الأولاد بكل دماهم
A pretty maze, like candied streets
متاهة جميلة، مثل الشوارع المسكرة
U feel a thrill when your eyes meet
تشعر بالإثارة عندما تلتقي عيناك
U pick the one with the feathered hair
إختر الشخص ذو الشعر المصقول
But I'm the one that makes the boys stare
ولكن أنا الشخص الذي يجعل الأولاد يحدقون
And there's a room, or so I'm told
وهناك غرفة، أو هكذا قيل لي
Where the DJ rocks and we don't grow old
حيث يهتز الدي جي ونحن لا نكبر
Would u like 2 take a ride?
هل ترغب في أن يأخذ 2 رحلة؟
All u have 2 do is come inside
كل ما عليك فعله هو الدخول
Say hello 2 the room where the party's jumpin'
قل مرحبًا 2 الغرفة التي تقام فيها الحفلة
Where the boys all freak 'cause boots are bumpin'
حيث أن الأولاد جميعهم غريبون لأن الأحذية متعرجة
Where the girls are naughty and always saying
حيث البنات شقيون ويقولون دائما
"Yes u can, yes u can, yes u can"
"نعم تستطيع، نعم تستطيع، نعم تستطيع"
U got on your money rags
حصلت على الخرق أموالك
And Papa's got a brand new bag
وبابا حصل على حقيبة جديدة
And Mama's got her hot pants on
وأمي ترتدي سروالها الساخن
While in the back, the beat goes on
بينما في الخلف، يستمر الإيقاع
Would u like 2 come along?
هل ترغب في أن يأتي 2 على طول؟
Then shut up and sing this song
ثم اصمت وغني هذه الأغنية
BRIDGE::
الجسر::
(add4)
(add4)
The boys are pale
الأولاد شاحبون
The girls are soft as nails
الفتيات ناعمة مثل الأظافر
The band strikes up and it starts 2 wail
الفرقة تضرب وتبدأ 2 نحيب
There's a price on everything
هناك ثمن على كل شيء
It's not cheap 2 buy your dreams
انها ليست رخيصة 2 شراء أحلامك
Would you like to come along
هل ترغب في أن تأتي جنبا إلى جنب
Then shut up and sing this song
ثم اصمت وغني هذه الأغنية
The bridge is kinda tricky because of the wierd chords, but after awhile it gets easier.
الجسر صعب نوعًا ما بسبب الأوتار الغريبة، ولكن بعد فترة يصبح الأمر أسهل.
Questions/Comments: KJM030584@yahoo.com
الأسئلة/التعليقات: KJM030584@yahoo.com