Yes U Can Songtekst Nederlandse Vertaling

Yes U Can (0304)~Jewel
Ja dat kan (0304) ~ Juweel
I like the techno parts in this song.. but surprisingly it sounds okay acoustic. ;-)
Ik hou van de technopartijen in dit nummer, maar verrassend genoeg klinkt het akoestisch oké. ;-)
Am=x02210 Dm7=xx0211
Am=x02210 Dm7=xx0211
C=x32010 E(add4)=002100
C=x32010 E(add4)=002100
D5=x577xx F2=xx3210
D5=x577xx F2=xx3210
G/B=x20003 Fsus2=xx3011
G/B=x20003 Fsus2=xx3011
G=320003 Dm=xx0231
G=320003 Dm=xx0231
E=022100 F6=xx3231
E=022100 F6=xx3231
F=133211 or xx3211 E7/G#=4x0430
F=133211 of xx3211 E7/G#=4x0430
Intro: Am-C-D5--G/B (repeat 3 times)
Intro: Am-C-D5--G/B (3 keer herhalen)
Make your way through mirrored halls
Baan je een weg door gespiegelde hallen
See the boys with all their dolls
Zie de jongens met al hun poppen
A pretty maze, like candied streets
Een mooi doolhof, zoals gekonfijte straten
U feel a thrill when your eyes meet
Je voelt een sensatie als je ogen elkaar ontmoeten
U pick the one with the feathered hair
Kies degene met het gevederde haar
But I'm the one that makes the boys stare
Maar ik ben degene die de jongens laat staren
And there's a room, or so I'm told
En er is een kamer, zo is mij verteld
Where the DJ rocks and we don't grow old
Waar de DJ rockt en wij niet oud worden
Would u like 2 take a ride?
Willen jullie met z'n tweeën een ritje maken?
All u have 2 do is come inside
Het enige wat je hoeft te doen is naar binnen komen
Say hello 2 the room where the party's jumpin'
Zeg hallo 2, de kamer waar het feest springt
Where the boys all freak 'cause boots are bumpin'
Waar de jongens allemaal in paniek raken omdat laarzen tegen het lijf lopen
Where the girls are naughty and always saying
Waar de meisjes ondeugend zijn en altijd zeggen
"Yes u can, yes u can, yes u can"
"Ja dat kan, ja dat kan, ja dat kan"
U got on your money rags
Je hebt je geldvodden aangetrokken
And Papa's got a brand new bag
En papa heeft een gloednieuwe tas
And Mama's got her hot pants on
En mama heeft haar hotpants aan
While in the back, the beat goes on
Terwijl je achterin zit, gaat de beat door
Would u like 2 come along?
Willen jullie er 2 mee?
Then shut up and sing this song
Houd dan je mond en zing dit lied
BRIDGE::
BRUG::
(add4)
(4 toevoegen)
The boys are pale
De jongens zijn bleek
The girls are soft as nails
De meisjes zijn zo zacht als nagels
The band strikes up and it starts 2 wail
De band slaat toe en begint te jammeren
There's a price on everything
Er zit een prijs op alles
It's not cheap 2 buy your dreams
Het is niet goedkoop om je dromen te kopen
Would you like to come along
Wil je graag meekomen
Then shut up and sing this song
Houd dan je mond en zing dit lied
The bridge is kinda tricky because of the wierd chords, but after awhile it gets easier.
De brug is een beetje lastig vanwege de rare akkoorden, maar na een tijdje wordt het makkelijker.
Questions/Comments: KJM030584@yahoo.com
Vragen/opmerkingen: KJM030584@yahoo.com