The Wanderer 歌詞 日本語訳

JIL IS LUCKY - The Wanderer
JIL IS LUCKY - 放浪者
Chords :
コード:
EADGBe
EADGBe
Bm : 224432
Bm : 224432
D : xx0232
D : xx0232
Em : 022000
Em:022000
F# : 244322
F# : 244322
C# : 446664
C# : 446664
F#m: 244222
F#m: 244222
G : 355433
G : 355433
A : 002220
A : 002220
Intro :
イントロ：
VERSE :
詩:
There are flowers in my room And they don't need a job
私の部屋には花があります、そして彼らは仕事を必要としません
They just need time To grow and die
彼らには成長して死ぬのに時間が必要なだけだ
And the lovers on their cloud don't give a shit about the money
そしてクラウド上の恋人たちはお金のことなど気にも留めない
They're here to try To stay side by side But it's so hard
彼らは一緒に居ようとしてここにいるんだけどそれはとても難しいんだ
'Cause the morning always comes to kill the dream
だって朝はいつも夢を殺すために来るから
You had the night before
前の晩にあったよね
CHORUS :
コーラス：
Well I'm dragging myself
まあ、私は自分自身を引きずっています
All along the pavement Up in the sky
歩道に沿ってずっと空の上で
There's someone behind
後ろに誰かいるよ
And he's guiding my steps
そして彼は私の歩みを導いてくれる
Up and down the life stairs
人生の階段を上り下りする
It helps me there by leaving again
もう一度出発することで私はそこで助けられます
VERSUS :
対：
And I'm walking all damned day Day after day
そして私は毎日毎日歩いている
But it's okay I'm on my way
でも大丈夫、もう向かってるよ
Wandering again From the West to the East
再び放浪 西から東へ
I try to resist But it's so hard not to fall
抵抗しようとするけど落ちないようにするのはとても難しい
'Cause the morning always comes to kill the dream
だって朝はいつも夢を殺すために来るから
You had the night before
前の晩にあったよね
Well I'm dragging myself
まあ、私は自分自身を引きずっています
All along the pavement Up in the sky
歩道に沿ってずっと空の上で
There's someone behind
後ろに誰かいるよ
And he's guiding my steps
そして彼は私の歩みを導いてくれる
Up and down the life stairs
人生の階段を上り下りする
It helps me there by leaving again
もう一度出発することで私はそこで助けられます
http://www.jilislucky.fr/
http://www.jilislucky.fr/