Rust or Gold كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: Db
المفتاح: ديسيبل
apo on 1st fret
آبو على الحنق الأول
Intro: (F G Am C G) 2x
مقدمة: (FG Am CG) 2x
1st verse
الآية الأولى
The moon's lit by the sun
القمر مضاء بالشمس
The same as everyone, same as everyone who shines, dear
مثل الجميع، مثل كل من يتألق، يا عزيزي
Home inside your head, you fill it with regret
المنزل داخل رأسك، تملأه بالندم
Fill it with regret, decorate with fear
املأها بالندم، وزينها بالخوف
Hand to heart, and heart to hand, my hand to you
يدي إلى القلب، ومن القلب إلى اليد، يدي إليك
horus
حورس
Rust or gold, you decide what you see, what you hold
الصدأ أو الذهب، عليك أن تقرر ما تراه، وما تحمله
Let it burn there in your hand, watch it grow, watch it grow
دعها تحترق في يدك، شاهدها تنمو، شاهدها تنمو
Breath of life, come and fill your lungs
يا نفس الحياة، تعال واملأ رئتيك
And give it away until it's gone
والتخلي عنه حتى يذهب
Hold it in and let it die, let it die, let it die
أمسك بها واتركها تموت، دعها تموت، دعها تموت
2nd verse: arpeggios' tab at the end
الآية الثانية: علامة تبويب صوت تتابعي في النهاية
Turn away your eyes, from the other side
أغمض عينيك، من الجانب الآخر
From the other side of your wishing star
من الجانب الآخر لنجمك المتمني
In a route or twist and wind, a garden in your mind
في طريق أو ملتوي أو ريح، حديقة في عقلك
A garden in your mind, stay right where you are
حديقة في عقلك، ابق حيث أنت
Hand to heart, and heart to hand, my hand to you
يدي إلى القلب، ومن القلب إلى اليد، يدي إليك
horus
حورس
Rust or gold, you decide what you see, what you hold
الصدأ أو الذهب، عليك أن تقرر ما تراه، وما تحمله
Let it burn there in your hand, watch it grow, watch it grow
دعها تحترق في يدك، شاهدها تنمو، شاهدها تنمو
Breath of life, come and fill your lungs
يا نفس الحياة، تعال واملأ رئتيك
And give it away until it's gone
والتخلي عنه حتى يذهب
Hold it in and let it die, let it die, let it die
أمسك بها واتركها تموت، دعها تموت، دعها تموت
Solo:
منفردا:
horus
حورس
Rust or gold, you decide what you see, what you hold
الصدأ أو الذهب، عليك أن تقرر ما تراه، وما تحمله
Let it burn there in your hand, watch it grow, watch it grow
دعها تحترق في يدك، شاهدها تنمو، شاهدها تنمو
Breath of life, come and fill your lungs
يا نفس الحياة، تعال واملأ رئتيك
And give it away until it's gone
والتخلي عنه حتى يذهب
Hold it in and let it die, let it die, let it die
أمسك بها واتركها تموت، دعها تموت، دعها تموت
Hold it in and let it die, let it die, let it die
أمسك بها واتركها تموت، دعها تموت، دعها تموت
2nd verse arpeggios' tab (played twice):
علامة تبويب الآية الثانية (تم تشغيلها مرتين):