Holding On 歌詞 日本語訳

Hi folks,
こんにちは皆さん。
this is my first tab i made only by ear,
これは私が耳だけで作った初めてのタブ譜です。
but i'm pretty sure about it,
でも、私はそれについてかなり確信しています、
so feel free to contact me at lyndonj(at)gmx(dot)de
lyndonj(at)gmx(dot)de までお気軽にご連絡ください。
if you have any corrections or something.
修正などありましたら。
pillars of highway keep on pulsing
高速道路の柱が脈動し続ける
and something gray hangs in the air
そして灰色の何かが空中にぶら下がっています
lead your shadow to the strip mall
あなたの影をストリップモールに導いてください
pay the girl to bleach your hair
女の子にお金を払って髪を脱色してもらう
you stare out through the drivers side for some connection
あなたは何らかのつながりを求めて運転席側から外を見つめます
and give a smile but she dont care
そして笑顔を見せますが、彼女は気にしません
oh give me back the part of me thats gone
ああ、私の失われた部分を返してください
just sing me something full of grace right now
今すぐ恵みに満ちた何かを歌ってください
please hold me cause i cant keep holding on
私を抱きしめてください、私は抱き続けることができないので
holding on
持ち続ける
holding on
持ち続ける
picture-perfect parties, so many bosses sailing in
絵に描いたように完璧なパーティー、たくさんのボスが乗り込んでくる
with their eyes that look right through you
あなたをまっすぐに見つめる彼らの目で
talk and patience wearing thin
話しと忍耐力を身につけて
youre beloved in this family
あなたはこの家族の最愛の人です
just until the bids stop coming in
入札が止まるまで
give me back the part of me thats gone
私の失われた部分を返してください
just sing me something full of grace right now
今すぐ恵みに満ちた何かを歌ってください
please hold me cause i cant keep holding on
私を抱きしめてください、私は抱き続けることができないので
holding on
持ち続ける
holding on
持ち続ける
theres still truth being shouted from the playgrounds
まだ真実が遊び場から叫ばれている
but cross the street and find the color lines still drawn
でも通りを渡るとまだカラーラインが引かれていることに気づく
itd be nice to think that were all going somewhere
それがすべてどこかに行っていると考えるのは良いことだ
keep on moving til you lay your dead dreams down
死んだ夢を横に置くまで動き続けてください
(Fidle Solo)
(フィドルソロ)
smiling lily serves up coffee with hard rain playing softly
激しい雨がそよぐ中、笑顔のユリがコーヒーを淹れる
the australian speaks italian as he goes
オーストラリア人は歩きながらイタリア語を話す
and the actors sit in circles telling stories as the sun crawls
太陽が昇る中、俳優たちは輪になって座って物語を語る
up the mountain down the canyon, painted rose
山を登って渓谷を下り、バラを描いた
theres a song i left in new york i couldnt hold
ニューヨークに残した、我慢できなかった歌がある
shes swinging in the park til i get home
彼女は私が家に帰るまで公園でスイングしています
give me back the part of me thats gone
私の失われた部分を返してください
just sing me something full of grace right now
今すぐ恵みに満ちた何かを歌ってください
please hold me cause i cant keep holding on
私を抱きしめてください、私は抱き続けることができないので
holding on
持ち続ける
holding on
持ち続ける
I cant keep holding on
我慢し続けることはできない
holding on
持ち続ける
Jill Hennessy's Website: http://jillhennessy.com/
ジル・ヘネシーのウェブサイト: http://jillhennessy.com/