Holding On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi folks,
Cześć ludzie,
this is my first tab i made only by ear,
to moja pierwsza zakładka, którą zrobiłem tylko ze słuchu,
but i'm pretty sure about it,
ale jestem tego całkiem pewien,
so feel free to contact me at lyndonj(at)gmx(dot)de
więc skontaktuj się ze mną pod adresem lyndonj(at)gmx(dot)de
if you have any corrections or something.
jeśli masz jakieś poprawki lub coś.
pillars of highway keep on pulsing
filary autostrady wciąż pulsują
and something gray hangs in the air
i coś szarego wisi w powietrzu
lead your shadow to the strip mall
poprowadź swój cień do centrum handlowego
pay the girl to bleach your hair
zapłać dziewczynie, żeby rozjaśniła ci włosy
you stare out through the drivers side for some connection
patrzysz przez stronę kierowcy, szukając jakiegoś połączenia
and give a smile but she dont care
i uśmiechnij się, ale jej to nie obchodzi
oh give me back the part of me thats gone
och, oddaj mi tę część mnie, która zniknęła
just sing me something full of grace right now
po prostu zaśpiewaj mi teraz coś pełnego wdzięku
please hold me cause i cant keep holding on
proszę, trzymaj mnie, bo nie mogę dalej się trzymać
holding on
trzymaj się
holding on
trzymaj się
picture-perfect parties, so many bosses sailing in
idealne imprezy, na które przybywa tak wielu szefów
with their eyes that look right through you
ich oczami, które patrzą na wylot
talk and patience wearing thin
rozmowa i cierpliwość wyczerpują się
youre beloved in this family
jesteś kochany w tej rodzinie
just until the bids stop coming in
dopóki oferty nie przestaną napływać
give me back the part of me thats gone
oddaj mi część mnie, która zniknęła
just sing me something full of grace right now
po prostu zaśpiewaj mi teraz coś pełnego wdzięku
please hold me cause i cant keep holding on
proszę, trzymaj mnie, bo nie mogę dalej się trzymać
holding on
trzymaj się
holding on
trzymaj się
theres still truth being shouted from the playgrounds
z placów zabaw wciąż wykrzykuje się prawdę
but cross the street and find the color lines still drawn
ale przejdź przez ulicę i znajdź wciąż narysowane kolorowe linie
itd be nice to think that were all going somewhere
miło byłoby pomyśleć, że to wszystko gdzieś zmierzało
keep on moving til you lay your dead dreams down
idź dalej, aż porzucisz swoje martwe marzenia
(Fidle Solo)
(skrzypce solo)
smiling lily serves up coffee with hard rain playing softly
uśmiechnięta lilia podaje kawę, a ulewny deszcz gra cicho
the australian speaks italian as he goes
Australijczyk mówi po włosku
and the actors sit in circles telling stories as the sun crawls
a aktorzy siedzą w kręgach i opowiadają historie, gdy słońce wschodzi
up the mountain down the canyon, painted rose
w górę, w dół kanionu, malowana róża
theres a song i left in new york i couldnt hold
jest piosenka, którą zostawiłem w Nowym Jorku, której nie mogłem utrzymać
shes swinging in the park til i get home
huśta się w parku, dopóki nie wrócę do domu
give me back the part of me thats gone
oddaj mi część mnie, która zniknęła
just sing me something full of grace right now
po prostu zaśpiewaj mi teraz coś pełnego wdzięku
please hold me cause i cant keep holding on
proszę, trzymaj mnie, bo nie mogę dalej się trzymać
holding on
trzymaj się
holding on
trzymaj się
I cant keep holding on
Nie mogę się tak trzymać
holding on
trzymaj się
Jill Hennessy's Website: http://jillhennessy.com/
Strona internetowa Jill Hennessy: http://jillhennessy.com/