I Am Letra Traducción al Español

Copyright (c) 1999 Word Music, Inc.
Copyright (c) 1999 Word Music, Inc.
Chords by Eddie Ashe, ashej@asme.org
Acordes de Eddie Ashe, ashej@asme.org
Comment: This is a beautifully done song.
Comentario: Esta es una canción bellamente hecha.
Feels like a hug from the Lord. Thank you Jill!
Se siente como un abrazo del Señor. ¡Gracias Jill!
Disclaimer: I am not responsible for any errors (duh!).
Descargo de responsabilidad: no soy responsable de ningún error (¡obviamente!).
Feel free to send corrections or improvements or comments.
No dude en enviar correcciones, mejoras o comentarios.
N.C. = no chord
N.C. = sin acorde
First verse:
Primer verso:
N.C. C
NC C
Oh gently lay your head
Oh, suavemente apoya tu cabeza
upon my chest
sobre mi pecho
And I will comfort you like a mother while you rest
Y te consolaré como una madre mientras descansas
N.C. C
NC C
The tide can change so fast
La marea puede cambiar tan rápido
But I will stay
pero me quedaré
The same through the past, the same in the future, same today.
Lo mismo en el pasado, lo mismo en el futuro, lo mismo hoy.
Chorus:
Coro:
I am constant,
soy constante,
and I am near,
y estoy cerca,
I am peace that shatters all your secret fears.
Soy la paz que destroza todos tus miedos secretos.
I am holy,
soy santo,
and I am wise,
y soy sabio,
I'm the only one who knows your heart's desires.
Soy el único que conoce los deseos de tu corazón.
your heart's desires.
los deseos de tu corazón.
2nd Verse:
2do verso:
Oh weary, tired, and worn,
Oh cansado, cansado y desgastado,
Let out your sighs,
Deja escapar tus suspiros,
And drop that heavy load you pull cause mine is light.
Y suelta esa carga pesada que arrastras porque la mía es liviana.
And I know you through and through
Y te conozco de principio a fin
There's no need to hide.
No hay necesidad de esconderse.
I want to show you love that is deep, and high, and wide.
Quiero mostrarte un amor que es profundo, alto y amplio.
Chorus:
Coro:
Bridge (verse chord pattern)
Puente (patrón de acordes en verso)
Chorus:
Coro:
Oh gently lay your head upon my chest
Oh, suavemente apoya tu cabeza sobre mi pecho
And I will comfort you like a mother while you rest
Y te consolaré como una madre mientras descansas