I Am Testo Traduzione Italiana

Copyright (c) 1999 Word Music, Inc.
Copyright (c) 1999 Word Music, Inc.
Chords by Eddie Ashe, ashej@asme.org
Accordi di Eddie Ashe, ashej@asme.org
Comment: This is a beautifully done song.
Commento: Questa è una canzone ben fatta.
Feels like a hug from the Lord. Thank you Jill!
Sembra un abbraccio del Signore. Grazie Jill!
Disclaimer: I am not responsible for any errors (duh!).
Disclaimer: non sono responsabile per eventuali errori (duh!).
Feel free to send corrections or improvements or comments.
Sentiti libero di inviare correzioni, miglioramenti o commenti.
N.C. = no chord
N.C. = nessun accordo
First verse:
Primo verso:
N.C. C
N.C.C
Oh gently lay your head
Oh, appoggia delicatamente la testa
upon my chest
sul mio petto
And I will comfort you like a mother while you rest
E ti consolerò come una madre mentre riposi
N.C. C
N.C.C
The tide can change so fast
La marea può cambiare così velocemente
But I will stay
Ma resterò
The same through the past, the same in the future, same today.
Lo stesso nel passato, lo stesso nel futuro, lo stesso oggi.
Chorus:
Coro:
I am constant,
sono costante,
and I am near,
e sono vicino,
I am peace that shatters all your secret fears.
Sono la pace che frantuma tutte le tue paure segrete.
I am holy,
sono santo,
and I am wise,
e sono saggio,
I'm the only one who knows your heart's desires.
Sono l'unico che conosce i desideri del tuo cuore.
your heart's desires.
i desideri del tuo cuore.
2nd Verse:
2° verso:
Oh weary, tired, and worn,
Oh stanco, stanco e logoro,
Let out your sighs,
Lascia uscire i tuoi sospiri,
And drop that heavy load you pull cause mine is light.
E lascia cadere quel carico pesante che trascini perché il mio è leggero.
And I know you through and through
E ti conosco fino in fondo
There's no need to hide.
Non c'è bisogno di nascondersi.
I want to show you love that is deep, and high, and wide.
Voglio mostrarti un amore profondo, elevato e ampio.
Chorus:
Coro:
Bridge (verse chord pattern)
Ponte (schema di accordi in strofe)
Chorus:
Coro:
Oh gently lay your head upon my chest
Oh, appoggia dolcemente la tua testa sul mio petto
And I will comfort you like a mother while you rest
E ti consolerò come una madre mentre riposi