I Am Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Copyright (c) 1999 Word Music, Inc.
Telif Hakkı (c) 1999 Word Music, Inc.
Chords by Eddie Ashe, ashej@asme.org
Akorlar Eddie Ashe'den, ashej@asme.org
Comment: This is a beautifully done song.
Yorum: Bu çok güzel yapılmış bir şarkı.
Feels like a hug from the Lord. Thank you Jill!
Rabbimden bir kucaklama gibi hissediyorum. Teşekkürler Jill!
Disclaimer: I am not responsible for any errors (duh!).
Yasal Uyarı: Herhangi bir hatadan sorumlu değilim (hah!).
Feel free to send corrections or improvements or comments.
Düzeltmeleri, iyileştirmeleri veya yorumları göndermekten çekinmeyin.
N.C. = no chord
N.C. = akor yok
First verse:
İlk ayet:
N.C. C
NC
Oh gently lay your head
Ah yavaşça başını yasla
upon my chest
göğsümün üstünde
And I will comfort you like a mother while you rest
Ve dinlenirken seni bir anne gibi rahatlatacağım
N.C. C
NC
The tide can change so fast
Gelgit çok hızlı değişebilir
But I will stay
Ama kalacağım
The same through the past, the same in the future, same today.
Geçmişte de aynı, gelecekte de aynı, bugün de aynı.
Chorus:
Koro:
I am constant,
Ben sürekliyim,
and I am near,
ve yakınlardayım
I am peace that shatters all your secret fears.
Ben senin tüm gizli korkularını parçalayan huzurum.
I am holy,
Ben kutsalım,
and I am wise,
ve ben bilgeyim,
I'm the only one who knows your heart's desires.
Kalbinin arzularını bilen tek kişi benim.
your heart's desires.
kalbinin arzuları.
2nd Verse:
2. Ayet:
Oh weary, tired, and worn,
Ah yorgun, yorgun ve yıpranmış,
Let out your sighs,
İç çekişlerini bırak,
And drop that heavy load you pull cause mine is light.
Ve çektiğin o ağır yükü bırak çünkü benimki hafif.
And I know you through and through
Ve seni baştan sona tanıyorum
There's no need to hide.
Saklanmaya gerek yok.
I want to show you love that is deep, and high, and wide.
Sana derin, yüksek ve geniş bir sevgi göstermek istiyorum.
Chorus:
Koro:
Bridge (verse chord pattern)
Köprü (ayet akor modeli)
Chorus:
Koro:
Oh gently lay your head upon my chest
Ah yavaşça başını göğsüme koy
And I will comfort you like a mother while you rest
Ve dinlenirken seni bir anne gibi rahatlatacağım