He Loves Me Versuri Traducere în Română

Song title: He Loves Me (Lyzel in Eb)
Titlul piesei: He Loves Me (Lyzel in Eb)
Original Album: Who Is Jill Scott? Words & Sounds Volume 1
Album original: Cine este Jill Scott? Cuvinte și sunete Volumul 1
Words and Music by Jill Scott & Keith Pelzer
Cuvinte și muzică de Jill Scott și Keith Pelzer
Copyright 2000 Hidden Beach Records
Copyright 2000 Hidden Beach Records
Published by ???
Publicat de ???
Jill Scott's classic song about her former husband Lyzel Williams.
Cântecul clasic al lui Jill Scott despre fostul ei soț Lyzel Williams.
It IS in Eb, so if you want to play along, you'll have to flatten
E în Eb, așa că dacă vrei să joci, va trebui să aplatizezi
the four chords by a semi-tone (i.e. Ebm7, Abm7, Bmaj7, Bb7).
cele patru acorduri printr-un semiton (adică Ebm7, Abm7, Bmaj7, Bb7).
As they can all be played as barrs, that's not too difficult.
Deoarece toate pot fi jucate ca barrs, nu este prea dificil.
Lianne La Havas plays a cool version of this at her live shows.
Lianne La Havas joacă o versiune grozavă a asta la spectacolele ei live.
VERSE:
versetul:
Chords:
Acorduri:
Em7 779787 or 075700
Em7 779787 sau 075700
You love me especial- -ly different every time
Mă iubești deosebit de diferit de fiecare dată
You keep me on my feet happily excited
Mă ții pe picioare fericit entuziasmat
By your cologne, your hands, your smile, your intelligence
După colonia ta, mâinile tale, zâmbetul tău, inteligența ta
You woo me, you court me, you tease me, you please me
Mă cortegi, mă curtezi, mă tachinezi, îmi faci plăcere
You school me, give me some things to think about
Tu mă înveți, dă-mi câteva lucruri la care să mă gândesc
Ignite me, you invite me,
Aprinde-mă, tu mă inviti,
You co-write me, you love me, you like me
Îmi scrii împreună, mă iubești, mă placi
You incite me to chorus, ooh, ooh...
Mă inciți la cor, ooh, ooh...
(ad libbed ooh oohs over VERSE chords) (x2)
(ad libbed ooh oohs peste acorduri VERSE) (x2)
VERSE:
versetul:
You love me especially different every time
Mă iubești deosebit de diferit de fiecare dată
You keep me on my feet happily excited
Mă ții pe picioare fericit entuziasmat
By your cologne, and your hands, your smile, your intelligence
Prin colonia ta și mâinile tale, zâmbetul tău, inteligența ta
You woo me, you court me, you tease me, you please me
Mă cortegi, mă curtezi, mă tachinezi, îmi faci plăcere
You school me, give me things to think about
Tu mă scoți, dă-mi lucruri la care să mă gândesc
Invite me, you ignite me, co-write me, you love me, you like me
Invită-mă, mă aprinzi, co-scrie-mă, mă iubești, mă placi
Incite me to chorus
Incita-ma la refren
La, da, da, da, da, da, da, dum
La, da, da, da, da, da, da, dum
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Do, do, do, do, do, do, do, do,
Face, face, face, face, face, face, face, face,
Do, do, do, do, do, do, do, do,
Face, face, face, face, face, face, face, face,
Do, do, do, do, do,
Fă, fă, fă, fă, fă,
Do, do, do,
Fă, fă, fă,
(Spoken over VERSE chords:)
(Rostite peste acorduri VERSE:)
You're different and special
Ești diferit și special
You're different and special in every way imaginable
Ești diferit și special din toate punctele de vedere imaginabile
You love me from my hair follicles to my toenails
Mă iubești de la foliculii de păr până la unghiile de la picioare
You got me feeling like the breeze, easy and free and lovely and new
M-ai făcut să mă simt ca briza, ușor și liber, drăguț și nou
Oh, when you touch me I just can't control it
Oh, când mă atingi, pur și simplu nu pot controla asta
When you touch me, I just can't hold it
Când mă atingi, pur și simplu nu pot să-l țin
The emotion inside of me, I can feel it
Emoția din interiorul meu, o pot simți
Ah...
Ah...