Mexican Wrestler Текст Песни Перевод на Русский
Джилл Собуле - мексиканский борец
by Jill Sobule
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-VERSE-
-СТИХ-
You really want me...
Ты действительно хочешь меня...
-PRE CHORUS-
-ПРЕВЫШАЮЩИЙ ПРИПЕВ-
-CHORUS-
-ПРИВ-
Sometimes I wish that I was an angel
Иногда мне хочется быть ангелом
A fallen angel who visits your dreams
Падший ангел, посещающий твои сны
And in those dreams I'd blow you a message that says
И в этих снах я отправлял тебе сообщение, в котором говорилось:
You really want me
Ты действительно хочешь меня
Sometimes I wish that I was a wrestler a Mexican wrestler
Иногда мне хочется быть борцом, мексиканским борцом
In a red vinyl mask and I might grab you and body slam you
В красной виниловой маске, и я могу схватить тебя и ударить телом.
And maybe cause physical harm
И, возможно, причинить физический вред
-PRE CHORUS-
-ПРЕВЫШАЮЩИЙ ПРИПЕВ-
When we would land I might take pity on you
Когда мы приземлимся, я, возможно, пожалею тебя.
I could crack all your ribs but I cant break your heart
Я мог бы сломать тебе все ребра, но не могу разбить тебе сердце
-CHORUS-
-ПРИВ-
You will never love me
Ты никогда не полюбишь меня
And this I cant forgive
И этого я не могу простить
That you will never love me
Что ты никогда не полюбишь меня
As long as I will live
Пока я буду жить
Sometimes I wish that I was a beauty
Иногда мне хочется быть красавицей
A beautiful girl who was still twenty one
Красивая девушка, которой еще был двадцать один год
And I'd turn your head and your friends would love me
И я бы повернул твою голову, и твои друзья полюбили бы меня.
And I could afford to play hard to get
И я мог позволить себе усердно играть, чтобы получить
We'd go to parties and you'd show me off
Мы ходили на вечеринки, и ты меня выставлял напоказ.
Then I'd go home with someone else
Тогда я бы пошел домой с кем-то еще
You will never love me
Ты никогда не полюбишь меня
And this I cant forgive
И этого я не могу простить
And It will always bug me
И это всегда будет беспокоить меня.
As long as I will live
Пока я буду жить
You will never love me
Ты никогда не полюбишь меня
Why should I even care
Почему меня вообще должно волновать
It's not that your so special
Дело не в том, что ты такой особенный
You're just the cross I bear
Ты просто крест, который я несу
You will never love me
Ты никогда не полюбишь меня
You will never love me
Ты никогда не полюбишь меня
And this I cant forgive
И этого я не могу простить
And it will always bug me
И это всегда будет беспокоить меня.
As long as I will live
Пока я буду жить
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
