Mexican Wrestler Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jill Sobule - Meksikalı Güreşçi
by Jill Sobule
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-VERSE-
-AYET-
You really want me...
Beni gerçekten istiyorsun...
-PRE CHORUS-
-ÖN KORO-
-CHORUS-
-KORO-
Sometimes I wish that I was an angel
Bazen keşke bir melek olsaydım diyorum
A fallen angel who visits your dreams
Rüyalarınızı ziyaret eden düşmüş bir melek
And in those dreams I'd blow you a message that says
Ve o rüyalarda sana şunu söyleyen bir mesaj gönderirdim:
You really want me
Beni gerçekten istiyorsun
Sometimes I wish that I was a wrestler a Mexican wrestler
Bazen keşke bir güreşçi olsaydım, Meksikalı bir güreşçi olsaydım diyorum
In a red vinyl mask and I might grab you and body slam you
Kırmızı vinil maskeyle seni yakalayabilirim ve sana vurabilirim
And maybe cause physical harm
Ve belki fiziksel zarara neden olabilir
-PRE CHORUS-
-ÖN KORO-
When we would land I might take pity on you
İndiğimizde sana acıyabilirim
I could crack all your ribs but I cant break your heart
Bütün kaburgalarını kırabilirim ama kalbini kıramam
-CHORUS-
-KORO-
You will never love me
Beni asla sevmeyeceksin
And this I cant forgive
Ve bunu affedemem
That you will never love me
Beni asla sevmeyeceğini
As long as I will live
Yaşadığım sürece
Sometimes I wish that I was a beauty
Bazen keşke güzel olsaydım diyorum
A beautiful girl who was still twenty one
Henüz yirmi bir yaşında olan güzel bir kız
And I'd turn your head and your friends would love me
Ve başını çevirirdim ve arkadaşların beni severdi
And I could afford to play hard to get
Ve elde edilmesi zoru oynamayı göze alabilirdim
We'd go to parties and you'd show me off
Partilere giderdik ve sen bana gösteriş yapardın
Then I'd go home with someone else
Sonra başka biriyle eve giderdim
You will never love me
Beni asla sevmeyeceksin
And this I cant forgive
Ve bunu affedemem
And It will always bug me
Ve bu beni her zaman rahatsız edecek
As long as I will live
Yaşadığım sürece
You will never love me
Beni asla sevmeyeceksin
Why should I even care
Neden umurumda olsun ki
It's not that your so special
O kadar da özel değilsin
You're just the cross I bear
Sen sadece taşıdığım haçsın
You will never love me
Beni asla sevmeyeceksin
You will never love me
Beni asla sevmeyeceksin
And this I cant forgive
Ve bunu affedemem
And it will always bug me
Ve bu beni her zaman rahatsız edecek
As long as I will live
Yaşadığım sürece
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
